Cet article fait office d'archive de tous les spoilers qui auront été posté depuis le début de la saison 6, je posterais les derniers spoilers sortis sur l'article similaire sur mon autre blog, House-Cuddy, et vous pourrez retrouver tous les anciens ici.
Le huddy sex n'était-il qu'une illusion ? Le mariage Tuesday était-il réel ? Nous avons demandé au producteur et créateur de House, David Shore, de répondre à nos brûlantes interrogations à propos de l'épisode final.
TVGuide Magazine interviews DS about the finale
Was the Cuddy sex a fantasy? Was Cameron and Chase's wedding real? We asked House executive producer David Shore to answer our burning questions about the finale.
After House's detox and the Huddy sex turned out to be his fantasies, what was real in the episode? The Chase/Cameron wedding? The conversations with Wilson?
There has been some speculation about this, but we weren't trying to pull any fast ones on the viewers. Every scene that House wasn't in was real. But even the stuff that House was in was real—it was just his perception of the lipstick/pills that was distorted. And there was no detox or sex.
Will House really get sober this time?
He's certainly going to purse that. We want to treat this seriously and we want to go down that road.
Why did he enter a psychiatric institution rather than rehab?
The problems are deeper than just the drugs, which are obviously an essential element of it. The fact is he used plenty of Vicodin before, but until Kutner's death, on top of Amber's death, he was somehow able to cope with it. He knows he needs to be locked up somewhere or it's just not going to work. He realizes he has a problem and he has to do something about it. How that will manifest itself is what next season is all about.
What's the future for a Cuddy/House romantic relationship?
Initally, there are bigger issues on the table, but it would be dishonest to just let that disappear. Obviously House has feelings for her. Even though the love affair didn't happen, in House's mind it did.
Will House be back at work when the season begins?
No. We want to deal with this in as realistic way as possible. We are going to be with House, but it's not going to be at Princeton-Plainsboro. We want to take it through the process that House is going through.
How will House's group at work function without his presence?
It's always nice to pull the central cog out of something and see what happens. How Foreman and Thirteen react; how Cameron and Chase react. Those are all the things that will make this fun.
Après avoir vu que la désintoxication de House et le Huddy sex n'étaient que dans la tête de House, qu'est-ce qui était réel dans cet épisode ? Le mariage de Chase et Cameron ? Les discussions avec Wilson ?
Il y a eu beaucoup de spéculations à propos de ça parce qu'on n'a pas essayé de rendre les choses évidentes pour le téléspectateur. Chaque scène sans House était réelle. D'ailleurs même celles dans lesquelles il était étaient vraies, ce n'est que sa perception du rouge à lèves/flacon de vicodine qui était faussée. Il n'y a jamais eu de désintoxication ni de sexe.
Est-ce que House finira enfin désintoxiqué ?
C'est en tout cas son but. On veut traiter cela sérieusement et bien explorer cette histoire.
Pourquoi est-il allé dans un hôpital psychiatrique plutôt qu'en centre de désintoxication ?
Son problème est plus grave qu'une addiction, c'est un élément clé à prendre en compte. Il prenait beaucoup de vicodine avant, mais depuis la mort de Kutner qui s'est ajoutée à celle d'Amber, il ne considérait plus vraiment cela comme un problème. Maintenant, il sait qu'il a besoin d'être enfermé quelque part s'il veut que la désintoxication réussisse. Il a compris qu'il a un problème et qu'il doit faire quelque chose pour y remédier. Toute cette saison, nous verrons comment cela va se manifester.
Quel sera le futur de la relation entre House et Cuddy ?
Il y a d'autres problèmes plus importants à traiter mais ce serait malhonnête de laisser celui là disparaitre. Il est clair que House a des sentiments pour elle. Même s'ils n'ont pas couché ensemble, dans la tête de House c'est arrivé.
Est-ce que House sera de retour au travail quand la saison démarrera ?
Non. Nous voulons traiter cela de la façon la plus réaliste possible. Nous serons avec House, mais ça ne sera pas à Princeton-Plainsboro. Nous voulons suivre tout ce que House vivra.
Comment l'équipe de House fera-t-elle pour fonctionner sans sa présence ?
C'est toujours intéressant d'enlever l'élément principal pour voir ce qui se passe. Comment vont réagir Foreman et 13, comment vont réagir Cameron et Chase. C'est cela qui rendra le tout amusant.
_______________________________________________________________________________________
Question: I'm wondering if it's too early for anything related to House. September seems so far away. --Brett
Ausiello: Definitely not too early. House's One Flew Over the Cuckoo's Nest-inspired season premiere has been expanded to two hours and is being directed by exec producer Katie Jacobs. Holla!
Question: You probably get this a lot, but I don't have an agent. I don't have anything. What I do have is previous experience being a patient at Greystone Park State Hospital, the New Jersey psychiatric facility that is doubling as House's temporary home. It would be a true honor to go back there as a quasi-sane person and go play the nut I once was. Think you can tell your insider about me? Everyone's got to get a break somehow, right? --Donna
Ausiello: Answer me this: How are you on the drums? Producers are currently on the prowl for an older actor who "stomps to his own beat" and is a "real percussionist" to play one of House's fellow patients. They're also looking for a young actress who can play the cello if that's a better fit for you. Let me know and I'll see if I can set something up. Given your history, you may have to audition via closed circuit camera from the McDonald's across the street from the studio. It's nothing personal. It's just a safeguard in case you lunge at Katie Jacobs with a hammer. BTW, all of these casting calls have me thinking House is going to form his own loony bin pit band. Hugh Laurie has already established that he can sing as well as play the piano, guitar, harmonica and saxophone. Call me crazy, but I think I'm on to something here.
Je me demande s'il est trop tôt pour avoir une info sur House. Le mois de septembre semble tellement loin...
Ausiello : Ce n'est vraiment pas trop tôt. Le “vol au dessus d'un nid de coucou” de House, premier épisode de la saison 6 durera 2h et sera réalisé par la productrice exécutive, Katie Jacobs.
Vous devez recevoir un tas de message de ce genre mais je n'ai pas d'agent. Je n'ai rien. Par contre j'ai été une patiente de l'hôpital de Greystone Park, la nouvelle maison de House. Ce serait un honneur d'y retourner et de jouer la folle que j'étais avant. Vous pensez pouvoir en parler à votre indic ?
Ausiello : Je dois savoir : savez-vous jouer de la batterie ? Les producteurs recherchent un acteur âgé qui « bat à son propre rythme » et qui est un « vrai percussionniste » afin d'être un nouveau camarade de House. Ils cherchent aussi une jeune femme qui joue du violoncelle, ça peut être plus adapté pour vous. Faites le moi savoir que je vois si je peux faire quelque chose. Etant donné vos antécédents, vous devrez passer l'audition à huit-clos, au McDo du coin de la rue du studio. Ne le prenez pas mal, c'est juste plus sûr au cas où vous vous en preniez physiquement à Katie Jacobs. A ce propos toutes ces annonces de casting me font penser que House pourrait former son propre groupe. Hugh Laurie a déjà dit qu'il pouvait chanter tout en jouant du piano, de la guitare, de l'harmonica et du saxophone. C'est peut être complètement fou mais je pense être sur la bonne voie.
_______________________________________________________________________________________
Last time viewers saw Dr. Gregory House of Fox hit series “House M.D.,” he was just saying good-bye to his old friend and willingly admitting himself to a mental institution. With the season 5 finale leaving fans gasping for air – much in the manner the show has done since it first debuted in 2004 – it's no wonder producers are working overtime to come up with new and exciting things for the season 6 premiere.
Michael Ausiello of The Ausiello Files, who also happens to be one of the most reliable sources of the kind, having connections with all the major studios and usually getting the inside scoop on everything, knows exactly what will change next. Apparently, the producers behind “House” have already attached a new star to the series, as they are looking to vamp up the cast to match the changed setting of the mental institution where House will be taking up residence in the next season, Ausiello reveals.
“Tony winner Lin-Manuel Miranda has been cast as House's psych hospital roomie, sources confirm to me exclusively. Miranda, best known for writing and starring in the Broadway musical 'In The Heights,' will appear in at least two episodes beginning with the show's sixth season premiere this fall. A House insider tells me producers are looking for other 'interesting actors' to populate the psychiatric facility that became House's home in last month's finale.” Ausiello says, citing reliable sources from inside the network.
As of now, this is all the scoop that transpired in the media on the series that has managed to keep viewers on their toes ever since it first aired and which, quite expectedly, never dropped in ratings. Other rumors on “House,” this time not coming from sources as reliable as Ausiello's, have it that the cuckoo doctor, as he's often referred to in the media, will definitely be taking his relationship with Lisa Cuddy to the next level in the sixth season, although whether this time it will be the real deal or not has not yet been established.
“House M.D.” still ranks in the top ten most viewed series in the US and has already picked up a wide array of awards, including a Peabody Award, two Golden Globes, and three Primetime Emmy Awards. The sixth season is scheduled to premiere sometime in September this year, so make sure you keep an eye on this space for more inside details on it.
La dernière fois que les téléspectateurs ont vu le Dr Grégory House de la série House MD, il disait au revoir à son vieil ami et était admis à l'hôpital psychiatrique. Ce dernier épisode de la saison 5 a coupé le souffle aux fans –une habitude depuis ses débuts en 2004– il n'est donc pas étonnant de savoir que les producteurs travaillent énormément pour trouver de nouvelles et excitantes choses pour le premier épisode de la saison 6.
Michael Ausiello est l'une des sources les plus fiables, il a des liens avec les studios les plus importants et a des scoops sur tout, il sait exactement ce qui changera. Apparemment les producteurs de House ont déjà fait signer une nouvelle star pour la série, ils cherchent à
accorder le casting avec l'hôpital psychiatrique où House sera la saison prochaine, comme le dit Ausiello.
« Tony Lin-Manuel Miranda a été casté pour devenir l'un des nouveaux camarades de House, ça m'a été confirmé en exclusivité. Miranda est connu pour son rôle dans The Heights. Il apparaitra dans au moins deux épisodes au début de la saison 6. Ma source dans la série m'a dit que les producteurs cherchaient d'autres « acteurs intéressants » pour peupler l'hôpital psychiatrique qui est la nouvelle maison de House depuis le dernier épisode de la saison 5. » C'est ce qu'a dit Ausiello qui cite une source fiable de la série.
Pour l'instant c'est tout ce qui a été divulgué dans les médias. D'autres rumeurs moins fiables qu'Ausiello annoncent que House va vraiment faire aller sa relation avec le docteur Lisa Cuddy au niveau supérieur dans la saison 6, même si l'on ne sait pas encore si cette fois-ci ce sera pour de vrai.
House MD est toujours dans le Top 10 des séries les plus regardées aux Etats Unis et a déjà raflé beaucoup de récompenses incluant un Peabody Award, deux Golden Globes et trois Emmy Awards. La 6e saison commencera en septembre. En attendant, gardez les yeux ouverts.
_______________________________________________________________________________________
Question: Obviously the main focus of the House premiere will be House in the "loony bin." But what will the rest of the cast be up to?
Ausiello:Enjoying the rest of their vacation. No joke. I'm told the two-hour One Flew Over the Cuckoo's Nest-inspired season premiere will feature only two of the show's main players: House and Wilson. Everyone else will show up the following week. "It is a bold move," Hugh Laurie acknowledged at last night's Paley Center for Media event, Creating Great Characters. "We are moving into our sixth year and I suppose the writers felt that we couldn't just reprise the same stories, the same sets, the same look, the same problems. We needed to go on an adventure, and this is it."
Évidemment le premier épisode parlera surtout de House à l'hôpital psychiatrique, mais qu'arrivera-t-il aux autres membres du cast ?
Ausiello : Ils profiteront un peu plus de leurs vacances. Sans rire. On m'a dit qu'il n'y aura que House et Wilson dans cet épisode de 2h. Tous les autres reviendront la semaine d'après. "C'est audacieux" a reconnu Hugh Laurie la nuit dernière au Paley Center. "On en est à la sixième saison, je suppose que les scénaristes ont senti qu'on ne pouvait plus raconter les mêmes histoires, au même endroit, avec les mêmes décors et les mêmes problèmes. On devait partir à l'aventure et c'est le cas."
_______________________________________________________________________________________
"Executive producer David Shore said the Sept. 21 premiere episode will take place entirely within the mental institution where Dr. House landed at the end of last season. "It's more of a movie," says Shore. "We've got Andre Braugher playing the head doctor (Dr. Nolan) in the ward that House winds up in. House is his challenge."
Laurie says he's excited to work with Braugher. "I have admired him as one of the greatest actors there is," says Laurie. The premiere will be directed by executive producer Katie Jacobs, who will shoot exterior footage at the same institution in New Jersey that was seen in last season's closing moments. "Over the summer, we built on our stages the institution's interior," says Jacobs. "There is a day room where nurses can keep an eye on their patients."
Jacobs previously worked with Braugher on the show Gideon's Crossing. "He played Dr. Gideon, so in thinking about who was going to diagnose the greatest diagnostician there is, I thought who would be better than someone with the authority, gravitas and great skill that Andre Braugher possesses?" [...]
But Edelstein says just because the characters didn't hook up again for real, "it still can happen. We saw what House wishes he could have. He wishes he were off drugs and that he could have an intimate relationship with her. And I think she wants that too. I love that." Adds Shore: "We can't turn back from that. It's fairly clear what his
subconscious wants."
Admitting that he neglected Cameron (Jennifer Morrison) and Chase (Jesse Spencer) over the past two seasons, Shore adds, "We actually have some very cool stuff coming up for them—not right out of the gate, but pretty early on." There may however be a bit less of Olivia Wilde (Thirteen), what with the actress also shooting Disney's Tron remake.
David Shore a dit que le premier épisode de la saison 6 se tiendrait exclusivement dans l'hôpital psychiatrique où le Dr House a atterri à la fin de la saison 5. « Ca ressemblera à un film » a-t-il dit. “André Braugher jouera le rôle du médecin chef du département dans lequel se trouve House. House est son défi. »
Hugh Laurie est excité à l'idée de travailler avec André Braugher. « Je le considère comme l'un des meilleurs acteurs qui soit ». Le premier épisode sera réalisé par Katie Jacobs qui tournera les scènes extérieures dans l'institution qu'on a vue dans le dernier épisode. « On a recréé l'intérieur de l'institution dans nos studios » a dit Jacobs. « Il y a une salle de jour où les infirmières peuvent garder un ½il sur les patients. »
Katie Jacobs a déjà travaillé avec André Braugher sur la série Gideon's Crossing. « Il était le Dr Gideon alors en réfléchissant à qui pouvait diagnostiquer le meilleur diagnosticien, je me suis dit que personne n'avait l'autorité et le talent d'André Braugher. »[...]
Lisa Edelstein a dit que ce n'était pas parce que la scène d'amour de leurs personnages n'était pas réelle qu'elle n'arriverait pas un jour. « On a vu ce que House aimerait avoir. Il voudrait ne plus être sous l'effet des médicaments et avoir une relation intime avec elle. Et je pense que c'est ce qu'elle veut aussi. J'adore ça. » Shore ajoute « on ne peut pas revenir en arrière. Il est clair que c'est ce que son inconscient veut. »
Après avoir admis qu'il avait négligé Cameron et Chase ces dernières années, Shore précise « De bonnes choses vont leur arriver, pas dans l'immédiat mais assez tôt quand même.” On pourrait voir un peu moins Olivia Wilde (13) puisque l'actrice joue dans le remake du film Tron des studios Disney.
_______________________________________________________________________________________
Was the Cuddy sex a fantasy? Was Cameron and Chase's wedding real? We asked House executive producer David Shore to answer our burning questions about the finale.
After House's detox and the Huddy sex turned out to be his fantasies, what was real in the episode? The Chase/Cameron wedding? The conversations with Wilson?
There has been some speculation about this, but we weren't trying to pull any fast ones on the viewers. Every scene that House wasn't in was real. But even the stuff that House was in was real—it was just his perception of the lipstick/pills that was distorted. And there was no detox or sex.
Will House really get sober this time?
He's certainly going to purse that. We want to treat this seriously and we want to go down that road.
Why did he enter a psychiatric institution rather than rehab?
The problems are deeper than just the drugs, which are obviously an essential element of it. The fact is he used plenty of Vicodin before, but until Kutner's death, on top of Amber's death, he was somehow able to cope with it. He knows he needs to be locked up somewhere or it's just not going to work. He realizes he has a problem and he has to do something about it. How that will manifest itself is what next season is all about.
What's the future for a Cuddy/House romantic relationship?
Initally, there are bigger issues on the table, but it would be dishonest to just let that disappear. Obviously House has feelings for her. Even though the love affair didn't happen, in House's mind it did.
Will House be back at work when the season begins?
No. We want to deal with this in as realistic way as possible. We are going to be with House, but it's not going to be at Princeton-Plainsboro. We want to take it through the process that House is going through.
How will House's group at work function without his presence?
It's always nice to pull the central cog out of something and see what happens. How Foreman and Thirteen react; how Cameron and Chase react. Those are all the things that will make this fun.
Après avoir vu que la désintoxication de House et le Huddy sex n'étaient que dans la tête de House, qu'est-ce qui était réel dans cet épisode ? Le mariage de Chase et Cameron ? Les discussions avec Wilson ?
Il y a eu beaucoup de spéculations à propos de ça parce qu'on n'a pas essayé de rendre les choses évidentes pour le téléspectateur. Chaque scène sans House était réelle. D'ailleurs même celles dans lesquelles il était étaient vraies, ce n'est que sa perception du rouge à lèves/flacon de vicodine qui était faussée. Il n'y a jamais eu de désintoxication ni de sexe.
Est-ce que House finira enfin désintoxiqué ?
C'est en tout cas son but. On veut traiter cela sérieusement et bien explorer cette histoire.
Pourquoi est-il allé dans un hôpital psychiatrique plutôt qu'en centre de désintoxication ?
Son problème est plus grave qu'une addiction, c'est un élément clé à prendre en compte. Il prenait beaucoup de vicodine avant, mais depuis la mort de Kutner qui s'est ajoutée à celle d'Amber, il ne considérait plus vraiment cela comme un problème. Maintenant, il sait qu'il a besoin d'être enfermé quelque part s'il veut que la désintoxication réussisse. Il a compris qu'il a un problème et qu'il doit faire quelque chose pour y remédier. Toute cette saison, nous verrons comment cela va se manifester.
Quel sera le futur de la relation entre House et Cuddy ?
Il y a d'autres problèmes plus importants à traiter mais ce serait malhonnête de laisser celui là disparaitre. Il est clair que House a des sentiments pour elle. Même s'ils n'ont pas couché ensemble, dans la tête de House c'est arrivé.
Est-ce que House sera de retour au travail quand la saison démarrera ?
Non. Nous voulons traiter cela de la façon la plus réaliste possible. Nous serons avec House, mais ça ne sera pas à Princeton-Plainsboro. Nous voulons suivre tout ce que House vivra.
Comment l'équipe de House fera-t-elle pour fonctionner sans sa présence ?
C'est toujours intéressant d'enlever l'élément principal pour voir ce qui se passe. Comment vont réagir Foreman et 13, comment vont réagir Cameron et Chase. C'est cela qui rendra le tout amusant.
_______________________________________________________________________________________
Question: I'm wondering if it's too early for anything related to House. September seems so far away. --Brett
Ausiello: Definitely not too early. House's One Flew Over the Cuckoo's Nest-inspired season premiere has been expanded to two hours and is being directed by exec producer Katie Jacobs. Holla!
Question: You probably get this a lot, but I don't have an agent. I don't have anything. What I do have is previous experience being a patient at Greystone Park State Hospital, the New Jersey psychiatric facility that is doubling as House's temporary home. It would be a true honor to go back there as a quasi-sane person and go play the nut I once was. Think you can tell your insider about me? Everyone's got to get a break somehow, right? --Donna
Ausiello: Answer me this: How are you on the drums? Producers are currently on the prowl for an older actor who "stomps to his own beat" and is a "real percussionist" to play one of House's fellow patients. They're also looking for a young actress who can play the cello if that's a better fit for you. Let me know and I'll see if I can set something up. Given your history, you may have to audition via closed circuit camera from the McDonald's across the street from the studio. It's nothing personal. It's just a safeguard in case you lunge at Katie Jacobs with a hammer. BTW, all of these casting calls have me thinking House is going to form his own loony bin pit band. Hugh Laurie has already established that he can sing as well as play the piano, guitar, harmonica and saxophone. Call me crazy, but I think I'm on to something here.
Je me demande s'il est trop tôt pour avoir une info sur House. Le mois de septembre semble tellement loin...
Ausiello : Ce n'est vraiment pas trop tôt. Le “vol au dessus d'un nid de coucou” de House, premier épisode de la saison 6 durera 2h et sera réalisé par la productrice exécutive, Katie Jacobs.
Vous devez recevoir un tas de message de ce genre mais je n'ai pas d'agent. Je n'ai rien. Par contre j'ai été une patiente de l'hôpital de Greystone Park, la nouvelle maison de House. Ce serait un honneur d'y retourner et de jouer la folle que j'étais avant. Vous pensez pouvoir en parler à votre indic ?
Ausiello : Je dois savoir : savez-vous jouer de la batterie ? Les producteurs recherchent un acteur âgé qui « bat à son propre rythme » et qui est un « vrai percussionniste » afin d'être un nouveau camarade de House. Ils cherchent aussi une jeune femme qui joue du violoncelle, ça peut être plus adapté pour vous. Faites le moi savoir que je vois si je peux faire quelque chose. Etant donné vos antécédents, vous devrez passer l'audition à huit-clos, au McDo du coin de la rue du studio. Ne le prenez pas mal, c'est juste plus sûr au cas où vous vous en preniez physiquement à Katie Jacobs. A ce propos toutes ces annonces de casting me font penser que House pourrait former son propre groupe. Hugh Laurie a déjà dit qu'il pouvait chanter tout en jouant du piano, de la guitare, de l'harmonica et du saxophone. C'est peut être complètement fou mais je pense être sur la bonne voie.
_______________________________________________________________________________________
Last time viewers saw Dr. Gregory House of Fox hit series “House M.D.,” he was just saying good-bye to his old friend and willingly admitting himself to a mental institution. With the season 5 finale leaving fans gasping for air – much in the manner the show has done since it first debuted in 2004 – it's no wonder producers are working overtime to come up with new and exciting things for the season 6 premiere.
Michael Ausiello of The Ausiello Files, who also happens to be one of the most reliable sources of the kind, having connections with all the major studios and usually getting the inside scoop on everything, knows exactly what will change next. Apparently, the producers behind “House” have already attached a new star to the series, as they are looking to vamp up the cast to match the changed setting of the mental institution where House will be taking up residence in the next season, Ausiello reveals.
“Tony winner Lin-Manuel Miranda has been cast as House's psych hospital roomie, sources confirm to me exclusively. Miranda, best known for writing and starring in the Broadway musical 'In The Heights,' will appear in at least two episodes beginning with the show's sixth season premiere this fall. A House insider tells me producers are looking for other 'interesting actors' to populate the psychiatric facility that became House's home in last month's finale.” Ausiello says, citing reliable sources from inside the network.
As of now, this is all the scoop that transpired in the media on the series that has managed to keep viewers on their toes ever since it first aired and which, quite expectedly, never dropped in ratings. Other rumors on “House,” this time not coming from sources as reliable as Ausiello's, have it that the cuckoo doctor, as he's often referred to in the media, will definitely be taking his relationship with Lisa Cuddy to the next level in the sixth season, although whether this time it will be the real deal or not has not yet been established.
“House M.D.” still ranks in the top ten most viewed series in the US and has already picked up a wide array of awards, including a Peabody Award, two Golden Globes, and three Primetime Emmy Awards. The sixth season is scheduled to premiere sometime in September this year, so make sure you keep an eye on this space for more inside details on it.
La dernière fois que les téléspectateurs ont vu le Dr Grégory House de la série House MD, il disait au revoir à son vieil ami et était admis à l'hôpital psychiatrique. Ce dernier épisode de la saison 5 a coupé le souffle aux fans –une habitude depuis ses débuts en 2004– il n'est donc pas étonnant de savoir que les producteurs travaillent énormément pour trouver de nouvelles et excitantes choses pour le premier épisode de la saison 6.
Michael Ausiello est l'une des sources les plus fiables, il a des liens avec les studios les plus importants et a des scoops sur tout, il sait exactement ce qui changera. Apparemment les producteurs de House ont déjà fait signer une nouvelle star pour la série, ils cherchent à
accorder le casting avec l'hôpital psychiatrique où House sera la saison prochaine, comme le dit Ausiello.
« Tony Lin-Manuel Miranda a été casté pour devenir l'un des nouveaux camarades de House, ça m'a été confirmé en exclusivité. Miranda est connu pour son rôle dans The Heights. Il apparaitra dans au moins deux épisodes au début de la saison 6. Ma source dans la série m'a dit que les producteurs cherchaient d'autres « acteurs intéressants » pour peupler l'hôpital psychiatrique qui est la nouvelle maison de House depuis le dernier épisode de la saison 5. » C'est ce qu'a dit Ausiello qui cite une source fiable de la série.
Pour l'instant c'est tout ce qui a été divulgué dans les médias. D'autres rumeurs moins fiables qu'Ausiello annoncent que House va vraiment faire aller sa relation avec le docteur Lisa Cuddy au niveau supérieur dans la saison 6, même si l'on ne sait pas encore si cette fois-ci ce sera pour de vrai.
House MD est toujours dans le Top 10 des séries les plus regardées aux Etats Unis et a déjà raflé beaucoup de récompenses incluant un Peabody Award, deux Golden Globes et trois Emmy Awards. La 6e saison commencera en septembre. En attendant, gardez les yeux ouverts.
_______________________________________________________________________________________
Question: Obviously the main focus of the House premiere will be House in the "loony bin." But what will the rest of the cast be up to?
Ausiello:Enjoying the rest of their vacation. No joke. I'm told the two-hour One Flew Over the Cuckoo's Nest-inspired season premiere will feature only two of the show's main players: House and Wilson. Everyone else will show up the following week. "It is a bold move," Hugh Laurie acknowledged at last night's Paley Center for Media event, Creating Great Characters. "We are moving into our sixth year and I suppose the writers felt that we couldn't just reprise the same stories, the same sets, the same look, the same problems. We needed to go on an adventure, and this is it."
Évidemment le premier épisode parlera surtout de House à l'hôpital psychiatrique, mais qu'arrivera-t-il aux autres membres du cast ?
Ausiello : Ils profiteront un peu plus de leurs vacances. Sans rire. On m'a dit qu'il n'y aura que House et Wilson dans cet épisode de 2h. Tous les autres reviendront la semaine d'après. "C'est audacieux" a reconnu Hugh Laurie la nuit dernière au Paley Center. "On en est à la sixième saison, je suppose que les scénaristes ont senti qu'on ne pouvait plus raconter les mêmes histoires, au même endroit, avec les mêmes décors et les mêmes problèmes. On devait partir à l'aventure et c'est le cas."
_______________________________________________________________________________________
"Executive producer David Shore said the Sept. 21 premiere episode will take place entirely within the mental institution where Dr. House landed at the end of last season. "It's more of a movie," says Shore. "We've got Andre Braugher playing the head doctor (Dr. Nolan) in the ward that House winds up in. House is his challenge."
Laurie says he's excited to work with Braugher. "I have admired him as one of the greatest actors there is," says Laurie. The premiere will be directed by executive producer Katie Jacobs, who will shoot exterior footage at the same institution in New Jersey that was seen in last season's closing moments. "Over the summer, we built on our stages the institution's interior," says Jacobs. "There is a day room where nurses can keep an eye on their patients."
Jacobs previously worked with Braugher on the show Gideon's Crossing. "He played Dr. Gideon, so in thinking about who was going to diagnose the greatest diagnostician there is, I thought who would be better than someone with the authority, gravitas and great skill that Andre Braugher possesses?" [...]
But Edelstein says just because the characters didn't hook up again for real, "it still can happen. We saw what House wishes he could have. He wishes he were off drugs and that he could have an intimate relationship with her. And I think she wants that too. I love that." Adds Shore: "We can't turn back from that. It's fairly clear what his
subconscious wants."
Admitting that he neglected Cameron (Jennifer Morrison) and Chase (Jesse Spencer) over the past two seasons, Shore adds, "We actually have some very cool stuff coming up for them—not right out of the gate, but pretty early on." There may however be a bit less of Olivia Wilde (Thirteen), what with the actress also shooting Disney's Tron remake.
David Shore a dit que le premier épisode de la saison 6 se tiendrait exclusivement dans l'hôpital psychiatrique où le Dr House a atterri à la fin de la saison 5. « Ca ressemblera à un film » a-t-il dit. “André Braugher jouera le rôle du médecin chef du département dans lequel se trouve House. House est son défi. »
Hugh Laurie est excité à l'idée de travailler avec André Braugher. « Je le considère comme l'un des meilleurs acteurs qui soit ». Le premier épisode sera réalisé par Katie Jacobs qui tournera les scènes extérieures dans l'institution qu'on a vue dans le dernier épisode. « On a recréé l'intérieur de l'institution dans nos studios » a dit Jacobs. « Il y a une salle de jour où les infirmières peuvent garder un ½il sur les patients. »
Katie Jacobs a déjà travaillé avec André Braugher sur la série Gideon's Crossing. « Il était le Dr Gideon alors en réfléchissant à qui pouvait diagnostiquer le meilleur diagnosticien, je me suis dit que personne n'avait l'autorité et le talent d'André Braugher. »[...]
Lisa Edelstein a dit que ce n'était pas parce que la scène d'amour de leurs personnages n'était pas réelle qu'elle n'arriverait pas un jour. « On a vu ce que House aimerait avoir. Il voudrait ne plus être sous l'effet des médicaments et avoir une relation intime avec elle. Et je pense que c'est ce qu'elle veut aussi. J'adore ça. » Shore ajoute « on ne peut pas revenir en arrière. Il est clair que c'est ce que son inconscient veut. »
Après avoir admis qu'il avait négligé Cameron et Chase ces dernières années, Shore précise « De bonnes choses vont leur arriver, pas dans l'immédiat mais assez tôt quand même.” On pourrait voir un peu moins Olivia Wilde (13) puisque l'actrice joue dans le remake du film Tron des studios Disney.
_______________________________________________________________________________________
"House est devenu fou:
House Has Gone Crazy: "This season opener is really going to begin shortly after those doors close behind him. We're going to wake up there and going to cover—storytelling wise in two hours—two to three months and that journey of rehabilitation that House feels he may or may not need, that he does need," says Katie. "It's not a full-on rehabilitation. House won't be perfect in any way. I describe it as if there's a hole in his heart, maybe he'll leave with one more piece, but the House is still there." Don't expect the whole season to take place in the mental institute though: "It's not going to be that much, but that two-hour premiere is basically exclusively there," adds David.
Paging Dr. Nolan: Who has the lucky job of diagnosing one of the most famous diagnosticians in the world? That job is left up to Dr. Nolan, played by Andre Braugher, whom you may remember from Gideon's Crossing. Katie describes the surely to butt heads pair: "House's version of how well he needs to be to go back to work and Nolan's version of how well he needs to be to go back to work is very different. You can check yourself in voluntarily, and you can leave voluntarily, but whether or not he's going to be permitted to practice medicine is another story. Before he is going to be allowed to practice medicine, Dr. Nolan needs to make sure House is on much sturdier ground than at the end of the
season."
Hugh on Playing Crazy: Hop on the crazy boat, because we're in for quite a storm. Says Hugh, "House's sickness is an
indispensable part of his skill, possibly his intellect, and if not his intellect, than his identity. All of us fear change because we fear even the things we dislike in our lives, we fear that they are nonetheless part of us, and if we surrender them then we will become some how less." For his time in the mental hospital, Hugh has shaved his head, saying "I have a slightly institutional look." However, being institutionalized is not all serious though, "There is just a small musical element to it. I'm completely out of my depth; I should not be doing it, but life is about risks!" jokes Hugh.
When the Doctor's Away, the Kids Will Play: When it comes to who's going to be in charge with House missing in action, Omar says that Foreman is stepping into the foreground: "That's sort of a natural progression. However, even in a mental institute, I would imagine House would still be in charge." Unfortunately, with every doctor trying to be the boss, it may not be good for Foreman and Thirteen (Olivia Wilde). "I think the stress of trying to take over the team is obviously going to have a strain on their relationship." Even if Foreman takes the lead, it's not going to be easy. Omar adds, "It's going to have a tremendous effect [with House gone]. Everyone is going to be second-guessing themselves.
In that sense, House is a crutch for them. When all else fails, just go to him and he'll have the answers. The reality is, the other doctors are not willing to take the risks that he takes." Finally, don't expect House to waltz back into Princeton-Plainsboro ready to take over again: "You don't emerge from a psychiatric hospital and just get your medical license back all that easy. That differential diagnosis division is still going to be functioning, but whether he's going to be at the head of it initially or not, that's the question," says Katie.
Once He's Healed: Fans are still reeling over the imagined coupling of House and Cuddy, but Lisa tells us, "I loved the way they handled it because for one thing, it means they can still have sex. Because they haven't done it yet. In another way it shows what he wishes he had, which includes an intimate relationship with her, wanting to live with her
and wanting to be off drugs. I think we learn a lot about him and we still have the opportunity of exploring it, because it hasn't been explored even though we got to shoot that sexy scene." Katie seconds that notion, "I think all those emotions, sparks, difficulties and the push and pull is still there. I think the only reason why he hallucinated that hallucination with someone he works with is because somewhere that's in his mind.
Le début de cette saison va commencer peu après que les portes (de l'asile) se soient refermées sur lui. On va revenir là dessus et couvrir - à travers une histoire de deux heures - deux à trois mois et le séjour en réhabilitation que House ressentirait comme nécessaire, ou peut-être pas, mais dont il a besoin" annonce Katie (Jacobs). "Ce n'est pas une réhabilitation complète. House ne sera jamais parfait. Je le décris comme s'il y avait un trou dans le coeur, peut-être qu'il va y laisser une pièce supplémentaire, mais House sera toujours là." Ne vous attendez pas à ce que toute la saison se passe à l'hôpital psychiatrique: "Ca ne durera pas aussi longtemps, mais le premier épisode de deux heures se passera exclusivement là-bas", ajoute David (Shore).
Dr Nolan:
Qui aura l'honneur de diagnostiquer le plus célèbre des diagnosticiens? Ce job est laissé au Dr Nolan, interprété par Andre Braugher, dont vous vous souvenez peut-être dans "Gideon's Crossing". Katie décrit ce qui sera certainement une paire "butt head" (tête de mules? Je ne suis pas sûre de la traduction): "La vision que House a de l'état dans lequel il pourra reprendre le travail, et la vision de Nolan sont très différentes. Vous pouvez entrer de votre plein grès en HP, vous pouvez partir de votre plein grès, mais le fait que vous puissiez ou non être autorisé à pratiquer la médecine est une autre histoire. Avant qu'il puisse repratiquer la médecine, le Dr Nolan veut s'assurer que House est plus stable qu'à la fin de la saison."
Hugh en fou:
Hugh Laurie dit: "La maladie de House est une part essentielle de son talent, de son intellect même, et si ce n'est de son intellect, de son identité. On a tous peur du changement parce qu'on a même peur des choses que l'on aime pas dans notre vie, on a peur qu'elles soient tout de même des parts de nous, et que si on les abandonne, on deviendra "moins nous"". Pour son séjour en HP, Hugh s'est rasé la tête, expliquant "J'ai un look un peu plus institutionnel ( ~reglementaire)". Quoiqu'il en soit, être institutionalisé n'est pas pris au sérieux "Il y a une part musicale en cela. Je suis hors de mon champs d'action, je ne devrais pas le faire, mais la vie est faite de prise de risques!", humorise Hugh (--> ai pas trop compris cette dernière partie, donc si quelqu'un veut modifier...)
Quand le docteur n'est pas là, les Ducklings dansent:
Au sujet du remplacement de House durant son absence, Omar dit que Foreman arrive au premier plan: "C'est une progression assez naturelle. Cependant, même en HP, j'imagine que House sera toujours aux commandes". Malheureusement, chaque docteur essayant d'être le boss, l'augure n'est pas bonne pour Foreman et 13. "Je pense que le stress d'essayer de contrôler l'équipe va certainement provoquer des tensions entre eux". Même si Foreman devient le chef, ça ne sera pas facile. Omar ajoute: "Les conséquences du départ de House seront conséquentes. Tout le monde va se mettre à douter. Dans un sens, House est leur béquille. Quand tout échoue, il suffit d'aller le voir et il aura la réponse. La réalité est que les autres médecins ne sont pas prêts à prendre les même risques que lui". Finalement, ne vous attendez pas à voir House débarquer de l'HP et qu'on lui rende sa licence si facilement. Le département de diagnostique va continuer de tourner, mais va-t-il toujours être à sa tête? Telle est la question", déclare Katie.
Une fois guérie:
Les fans se remettent encore du sexe imaginaire entre House et Cuddy, Lisa nous dit: "J'ai aimé la façon dont ils ont fait ça parce que, d'une part, ça veut qu'ils peuvent toujours coucher ensemble. Parce qu'ils ne l'ont toujours pas fait. D'autre part, ça montre ce que House voudrait avoir, ce qui inclut une relation intime avec elle, vouloir vivre avec elle et ne plus prendre de drogue. Je pense qu'on apprend beaucoup sur lui et qu'on a encore l'opportunité de l'explorer, parce que même si on a filmé cette scène sexy, on a pas encore fait le tour (de leur relation)". Katie approuve: "Je pense que ces émotions, cette étincelle, ces problèmes, ce jeu du chat et de la souris est encore là. Je crois que la seule raison pour laquelle il a halluciné cela avec quelqu'un avec qui il travaille est parce que c'est bien encré dans son esprit".
_______________________________________________________________________________________
Will Thirteen and Taub be leaving at the end of this season? They will have completed their three-year fellowships by then. Will Chase and Cameron come back, or will there be new fellows?
House executive producer David Shore says it's too early in the season to know if they're going to be introducing new characters. He says, "We don't have any plans on that. As we get closer to the end of the year we might, but I don't think we've mined everything we can with the six fellows we've had there."
Will we ever know for sure if Cuddy realizes what House imagined happened between them? Please reassure us that they won't drop this sizzling hot storyline!
As the cast teased last week, a lot of this season has to do with House (Hugh Laurie) working his way back to sanity and realizing his feelings for Cuddy (Lisa Edelstein). To answer your question specifically, David Shore says, "I think she does know. Actually, we had some discussion about it. I think him standing on the balcony, screaming out 'I slept with Lisa Cuddy!' [gave it away]."
I'd like to know if we'll see more of Cuddy as a mom in the future on House. I like the idea of her being a working mom; she could be such a good role model for women if they'd convey this storyline properly.
We asked Lisa Edelstein if she wants to see that as well, but she's more interested in the Huddy relationship than keeping up with Cuddy's baby. Lisa tells us, "I'm eager to see what they do with the House and Cuddy storyline. The baby is fine, but I don't think it's really about that. I'm sure it will be woven through, but it grounds her to have a child. I think it gives her more of a life than she had. But ultimately it's not about that, the show is not about that. The show is about the hospital and the inner relationships at the hospital.
13 et Taub vont-ils partir à la fin de la saison ? Ils auront achevé leurs 3 années d'assistanat. Est-ce que Chase et Cameron reviendront ou y aura-t-il de nouveaux médecins ?
David Shore m'a dit qu'il était trop tôt dans la saison pour savoir s'ils vont introduire de nouveaux médecins dans la série : « On n'a rien prévu. Plus on se rapprochera de la fin de la saison plus les choses se préciseront mais je ne pense pas que l'on ait tout exploré avec les 6 assistants de House que l'on a eu jusqu'à présent. »
Est-on sûrs que Cuddy saura un jour ce que House a halluciné entre eux ? Rassurez-moi, ils ne vont quand même pas laisser tomber une histoire pareille !
Comme les acteurs l'ont dit la semaine dernière, une grosse partie de la saison traitera de la façon dont House vaincra sa folie et acceptera ses sentiments pour Cuddy. Pour répondre à votre question, David Shore a dit : « Je pense qu'elle sait [que House a halluciné avoir couché avec elle]. On en a discuté. Le fait qu'il se tienne au balcon pour hurler « j'ai couché avec Lisa Cuddy » [le révèle]. »
Je voudrais savoir si on verra plus Cuddy en tant que mère. J'aime le fait qu'elle soit une mère au travail, elle pourrait être un exemple pour des tas de femmes qui sont dans la même situation.
Nous avons demandé à Lisa Edelstein si c'est aussi ce qu'elle veut voir, mais le Huddy l'intéresse plus que son histoire de maman. Lisa nous a dit « J'ai hâte de savoir ce qu'ils vont faire pour l'histoire de House et Cuddy. Le bébé, c'est bien mais je ne pense pas que ça aille avec la série. Je suis sûre que ce sera bien écrit, avoir un enfant l'a fait grandir. Ca lui a offert plus de vie qu'elle n'en avait. Mais au final, ça ne va pas avec la série. Cette série parle d'un hôpital et des relations qui existent dans cet hôpital. »
_______________________________________________________________________________________
Any word on who will be in charge while House is in the mental institution?
Executive producer David Shore tells us, "We are going to have some fun with who is going to be running the diagnostics department. We're not bringing in anyone new right now, so it's going to be somebody you know."
What's the Huddy scoop for the next season of House?
We asked Lisa Edelstein if she'd be visiting House in the mental hospital, to which she replied, "I hope so, unless he doesn't want to see her." When it comes down to it, she is rooting for Huddy to be together, but not in the way you'd expect. Says Edelstein, "I love that storyline, but not together together. I just like the torture of it all." And for you Hameron fans, Lisa sets the record straight on if she wants to see House with Cameron? "No! Are you kidding?"
Any good news for fans of Foreteen on House? Not likely. As Omar Epps explains, trouble at work may equal trouble for Foreteen. Says Epps, "Knowing the rhythm of our show, [their relationship] is going to progress into a brick wall.
Une idée sur qui sera à la tête du département de diagnostiques tant que House sera à l'HP ?
David Shore nous a dit : « Ce sera amusant de voir qui dirigera le département. Personne de nouveau n'arrivera, c'est donc quelqu'un que vous connaissez. »
Vous avez un scoop à propos du Huddy pour la saison prochaine ?
Nous avons demandé à Lisa Edelstein si elle irait voir House à l'HP, elle a répondu “je l'espère bien, jusqu'à ce qu'il refuse de me voir.” Elle veut qu'il y ait du Huddy la saison prochaine et qu'ils soient ensemble, mais pas comme vous pouvez l'imaginer. « J'aime cette histoire, mais je ne veux pas qu'ils soient ensemble comme un petit couple, j'aime leur histoire torturée ». Et pour les fans du Hameron, Lisa nous a dit si elle aimerait voir House avec Cameron « Non ! C'est une blague ?! »
Y a-t-il de bonnes nouvelles pour les fans du Foreteen (14) ?
Pas vraiment. Comme l'a dit Omar Epps, des problèmes au travail peuvent conduire à des soucis dans leur couple. « Connaissant la série, leur relation pourrait aller droit dans le mur. »
_______________________________________________________________________________________
Now, on with the show: Season six is underway, and Shore told us all about what to expect when the series returns on Sept. 21 to Fox. According to Shore: "We're starting the season with a two-hour House movie directed by [executive producer] Katie Jacobs—it's going to be great. Those two hours take place basically exclusively within the institution."
Will therapy, medication and exposure to fellow crazy people do House any good? "The implementation of that and the success of that is a very open question," said Shore. "House is not turning into a different human being—I say this reassuringly to the audience—he is the same human being, who is perhaps more aggressively trying to make a better life for himself." Will any of that stick? Can House really change for the better? Said Shore, "I think that he's incredibly self-aware, but he has many masters, internally, that he has to serve."
Then, once House makes his way home again, Shore said, "We then go back to more typical episodes—I hate to use that word typical—but we're following up on House getting his license back."
But that transition is not going to be easy. According to Shore, "We want to be honest about this; we want to follow through on what happens to House in an honest way. [The story is what] involvement he does have [in the hospital] and how anxious he is to get back and how we can keep him involved. Certainly, if you've got a genius like that, whether he's licensed or not, you're going to listen to what he has to say." We suspect Dr. Cuddy has something to do with that. The woman cannot get enough of Greg House, even if he did hallucinate and tell.
La saison 6 est lancée et Shore nous dit ce à quoi nous pouvons nous attendre lors du retour de la série le 21 septembre. D'après lui : « On va commencer la saison avec un véritable film Housien de deux heures réalisé par Katie Jacobs, ça va être génial. Ces deux heures se dérouleront exclusivement dans l'hôpital psychiatrique. »
Est-ce que la thérapie, les médicaments et le contact avec des fous feront du bien à House ? « La réussite de cette question est très ouverte, House ne devient pas un homme différent, je le dis pour rassurer les téléspectateurs, il est le même, mais il veut avec plus de volonté que jamais essayer de devenir meilleur pour lui-même. » Le réussira-t-il ? Peut-il changer pour de bon ? « Je pense qu'il le veut mais il a en lui des maîtres qu'il doit servir. »
Puis, une fois que House sortira de l'hôpital psychiatrique Shore nous confie : “on retrouvera des épisodes typiques, je déteste de mot “typique”, mais on suivra House essayer de récupérer sa licence. »
Mais cette transition ne sera pas facile. Selon Shore “nous voulons être honnêtes à propos de cela. Nous voulons suivre ce qui arrive à House le plus réalistiquement possible. Nous verrons son implication dans l'HP et son anxiété quand il retourne à Princeton et la façon dont il sera impliqué dans les cas. Quand vous avez un tel génie avec vous, qu'il ait ou non sa licence vous allez l'écouter. » Nous suspectons le Dr Cuddy d'avoir quelque chose à voir avec tout ça. « Elle n'en a jamais assez de Greg House, même s'il l'a hallucinée et qu'il l'a dit.”
Dr Nolan:
Qui aura l'honneur de diagnostiquer le plus célèbre des diagnosticiens? Ce job est laissé au Dr Nolan, interprété par Andre Braugher, dont vous vous souvenez peut-être dans "Gideon's Crossing". Katie décrit ce qui sera certainement une paire "butt head" (tête de mules? Je ne suis pas sûre de la traduction): "La vision que House a de l'état dans lequel il pourra reprendre le travail, et la vision de Nolan sont très différentes. Vous pouvez entrer de votre plein grès en HP, vous pouvez partir de votre plein grès, mais le fait que vous puissiez ou non être autorisé à pratiquer la médecine est une autre histoire. Avant qu'il puisse repratiquer la médecine, le Dr Nolan veut s'assurer que House est plus stable qu'à la fin de la saison."
Hugh en fou:
Hugh Laurie dit: "La maladie de House est une part essentielle de son talent, de son intellect même, et si ce n'est de son intellect, de son identité. On a tous peur du changement parce qu'on a même peur des choses que l'on aime pas dans notre vie, on a peur qu'elles soient tout de même des parts de nous, et que si on les abandonne, on deviendra "moins nous"". Pour son séjour en HP, Hugh s'est rasé la tête, expliquant "J'ai un look un peu plus institutionnel ( ~reglementaire)". Quoiqu'il en soit, être institutionalisé n'est pas pris au sérieux "Il y a une part musicale en cela. Je suis hors de mon champs d'action, je ne devrais pas le faire, mais la vie est faite de prise de risques!", humorise Hugh (--> ai pas trop compris cette dernière partie, donc si quelqu'un veut modifier...)
Quand le docteur n'est pas là, les Ducklings dansent:
Au sujet du remplacement de House durant son absence, Omar dit que Foreman arrive au premier plan: "C'est une progression assez naturelle. Cependant, même en HP, j'imagine que House sera toujours aux commandes". Malheureusement, chaque docteur essayant d'être le boss, l'augure n'est pas bonne pour Foreman et 13. "Je pense que le stress d'essayer de contrôler l'équipe va certainement provoquer des tensions entre eux". Même si Foreman devient le chef, ça ne sera pas facile. Omar ajoute: "Les conséquences du départ de House seront conséquentes. Tout le monde va se mettre à douter. Dans un sens, House est leur béquille. Quand tout échoue, il suffit d'aller le voir et il aura la réponse. La réalité est que les autres médecins ne sont pas prêts à prendre les même risques que lui". Finalement, ne vous attendez pas à voir House débarquer de l'HP et qu'on lui rende sa licence si facilement. Le département de diagnostique va continuer de tourner, mais va-t-il toujours être à sa tête? Telle est la question", déclare Katie.
Une fois guérie:
Les fans se remettent encore du sexe imaginaire entre House et Cuddy, Lisa nous dit: "J'ai aimé la façon dont ils ont fait ça parce que, d'une part, ça veut qu'ils peuvent toujours coucher ensemble. Parce qu'ils ne l'ont toujours pas fait. D'autre part, ça montre ce que House voudrait avoir, ce qui inclut une relation intime avec elle, vouloir vivre avec elle et ne plus prendre de drogue. Je pense qu'on apprend beaucoup sur lui et qu'on a encore l'opportunité de l'explorer, parce que même si on a filmé cette scène sexy, on a pas encore fait le tour (de leur relation)". Katie approuve: "Je pense que ces émotions, cette étincelle, ces problèmes, ce jeu du chat et de la souris est encore là. Je crois que la seule raison pour laquelle il a halluciné cela avec quelqu'un avec qui il travaille est parce que c'est bien encré dans son esprit".
_______________________________________________________________________________________
Will Thirteen and Taub be leaving at the end of this season? They will have completed their three-year fellowships by then. Will Chase and Cameron come back, or will there be new fellows?
House executive producer David Shore says it's too early in the season to know if they're going to be introducing new characters. He says, "We don't have any plans on that. As we get closer to the end of the year we might, but I don't think we've mined everything we can with the six fellows we've had there."
Will we ever know for sure if Cuddy realizes what House imagined happened between them? Please reassure us that they won't drop this sizzling hot storyline!
As the cast teased last week, a lot of this season has to do with House (Hugh Laurie) working his way back to sanity and realizing his feelings for Cuddy (Lisa Edelstein). To answer your question specifically, David Shore says, "I think she does know. Actually, we had some discussion about it. I think him standing on the balcony, screaming out 'I slept with Lisa Cuddy!' [gave it away]."
I'd like to know if we'll see more of Cuddy as a mom in the future on House. I like the idea of her being a working mom; she could be such a good role model for women if they'd convey this storyline properly.
We asked Lisa Edelstein if she wants to see that as well, but she's more interested in the Huddy relationship than keeping up with Cuddy's baby. Lisa tells us, "I'm eager to see what they do with the House and Cuddy storyline. The baby is fine, but I don't think it's really about that. I'm sure it will be woven through, but it grounds her to have a child. I think it gives her more of a life than she had. But ultimately it's not about that, the show is not about that. The show is about the hospital and the inner relationships at the hospital.
13 et Taub vont-ils partir à la fin de la saison ? Ils auront achevé leurs 3 années d'assistanat. Est-ce que Chase et Cameron reviendront ou y aura-t-il de nouveaux médecins ?
David Shore m'a dit qu'il était trop tôt dans la saison pour savoir s'ils vont introduire de nouveaux médecins dans la série : « On n'a rien prévu. Plus on se rapprochera de la fin de la saison plus les choses se préciseront mais je ne pense pas que l'on ait tout exploré avec les 6 assistants de House que l'on a eu jusqu'à présent. »
Est-on sûrs que Cuddy saura un jour ce que House a halluciné entre eux ? Rassurez-moi, ils ne vont quand même pas laisser tomber une histoire pareille !
Comme les acteurs l'ont dit la semaine dernière, une grosse partie de la saison traitera de la façon dont House vaincra sa folie et acceptera ses sentiments pour Cuddy. Pour répondre à votre question, David Shore a dit : « Je pense qu'elle sait [que House a halluciné avoir couché avec elle]. On en a discuté. Le fait qu'il se tienne au balcon pour hurler « j'ai couché avec Lisa Cuddy » [le révèle]. »
Je voudrais savoir si on verra plus Cuddy en tant que mère. J'aime le fait qu'elle soit une mère au travail, elle pourrait être un exemple pour des tas de femmes qui sont dans la même situation.
Nous avons demandé à Lisa Edelstein si c'est aussi ce qu'elle veut voir, mais le Huddy l'intéresse plus que son histoire de maman. Lisa nous a dit « J'ai hâte de savoir ce qu'ils vont faire pour l'histoire de House et Cuddy. Le bébé, c'est bien mais je ne pense pas que ça aille avec la série. Je suis sûre que ce sera bien écrit, avoir un enfant l'a fait grandir. Ca lui a offert plus de vie qu'elle n'en avait. Mais au final, ça ne va pas avec la série. Cette série parle d'un hôpital et des relations qui existent dans cet hôpital. »
_______________________________________________________________________________________
Any word on who will be in charge while House is in the mental institution?
Executive producer David Shore tells us, "We are going to have some fun with who is going to be running the diagnostics department. We're not bringing in anyone new right now, so it's going to be somebody you know."
What's the Huddy scoop for the next season of House?
We asked Lisa Edelstein if she'd be visiting House in the mental hospital, to which she replied, "I hope so, unless he doesn't want to see her." When it comes down to it, she is rooting for Huddy to be together, but not in the way you'd expect. Says Edelstein, "I love that storyline, but not together together. I just like the torture of it all." And for you Hameron fans, Lisa sets the record straight on if she wants to see House with Cameron? "No! Are you kidding?"
Any good news for fans of Foreteen on House? Not likely. As Omar Epps explains, trouble at work may equal trouble for Foreteen. Says Epps, "Knowing the rhythm of our show, [their relationship] is going to progress into a brick wall.
Une idée sur qui sera à la tête du département de diagnostiques tant que House sera à l'HP ?
David Shore nous a dit : « Ce sera amusant de voir qui dirigera le département. Personne de nouveau n'arrivera, c'est donc quelqu'un que vous connaissez. »
Vous avez un scoop à propos du Huddy pour la saison prochaine ?
Nous avons demandé à Lisa Edelstein si elle irait voir House à l'HP, elle a répondu “je l'espère bien, jusqu'à ce qu'il refuse de me voir.” Elle veut qu'il y ait du Huddy la saison prochaine et qu'ils soient ensemble, mais pas comme vous pouvez l'imaginer. « J'aime cette histoire, mais je ne veux pas qu'ils soient ensemble comme un petit couple, j'aime leur histoire torturée ». Et pour les fans du Hameron, Lisa nous a dit si elle aimerait voir House avec Cameron « Non ! C'est une blague ?! »
Y a-t-il de bonnes nouvelles pour les fans du Foreteen (14) ?
Pas vraiment. Comme l'a dit Omar Epps, des problèmes au travail peuvent conduire à des soucis dans leur couple. « Connaissant la série, leur relation pourrait aller droit dans le mur. »
_______________________________________________________________________________________
Now, on with the show: Season six is underway, and Shore told us all about what to expect when the series returns on Sept. 21 to Fox. According to Shore: "We're starting the season with a two-hour House movie directed by [executive producer] Katie Jacobs—it's going to be great. Those two hours take place basically exclusively within the institution."
Will therapy, medication and exposure to fellow crazy people do House any good? "The implementation of that and the success of that is a very open question," said Shore. "House is not turning into a different human being—I say this reassuringly to the audience—he is the same human being, who is perhaps more aggressively trying to make a better life for himself." Will any of that stick? Can House really change for the better? Said Shore, "I think that he's incredibly self-aware, but he has many masters, internally, that he has to serve."
Then, once House makes his way home again, Shore said, "We then go back to more typical episodes—I hate to use that word typical—but we're following up on House getting his license back."
But that transition is not going to be easy. According to Shore, "We want to be honest about this; we want to follow through on what happens to House in an honest way. [The story is what] involvement he does have [in the hospital] and how anxious he is to get back and how we can keep him involved. Certainly, if you've got a genius like that, whether he's licensed or not, you're going to listen to what he has to say." We suspect Dr. Cuddy has something to do with that. The woman cannot get enough of Greg House, even if he did hallucinate and tell.
La saison 6 est lancée et Shore nous dit ce à quoi nous pouvons nous attendre lors du retour de la série le 21 septembre. D'après lui : « On va commencer la saison avec un véritable film Housien de deux heures réalisé par Katie Jacobs, ça va être génial. Ces deux heures se dérouleront exclusivement dans l'hôpital psychiatrique. »
Est-ce que la thérapie, les médicaments et le contact avec des fous feront du bien à House ? « La réussite de cette question est très ouverte, House ne devient pas un homme différent, je le dis pour rassurer les téléspectateurs, il est le même, mais il veut avec plus de volonté que jamais essayer de devenir meilleur pour lui-même. » Le réussira-t-il ? Peut-il changer pour de bon ? « Je pense qu'il le veut mais il a en lui des maîtres qu'il doit servir. »
Puis, une fois que House sortira de l'hôpital psychiatrique Shore nous confie : “on retrouvera des épisodes typiques, je déteste de mot “typique”, mais on suivra House essayer de récupérer sa licence. »
Mais cette transition ne sera pas facile. Selon Shore “nous voulons être honnêtes à propos de cela. Nous voulons suivre ce qui arrive à House le plus réalistiquement possible. Nous verrons son implication dans l'HP et son anxiété quand il retourne à Princeton et la façon dont il sera impliqué dans les cas. Quand vous avez un tel génie avec vous, qu'il ait ou non sa licence vous allez l'écouter. » Nous suspectons le Dr Cuddy d'avoir quelque chose à voir avec tout ça. « Elle n'en a jamais assez de Greg House, même s'il l'a hallucinée et qu'il l'a dit.”


