House-Cuddy21

House-Cuddy21
Cet article fait office d'archive de tous les spoilers qui auront été posté depuis le début de la saison 6, je posterais les derniers spoilers sortis sur l'article similaire sur mon autre blog, House-Cuddy, et vous pourrez retrouver tous les anciens ici.

Le huddy sex n'était-il qu'une illusion ? Le mariage Tuesday était-il réel ? Nous avons demandé au producteur et créateur de House, David Shore, de répondre à nos brûlantes interrogations à propos de l'épisode final.

TVGuide Magazine interviews DS about the finale

Was the Cuddy sex a fantasy? Was Cameron and Chase's wedding real? We asked House executive producer David Shore to answer our burning questions about the finale.
After House's detox and the Huddy sex turned out to be his fantasies, what was real in the episode? The Chase/Cameron wedding? The conversations with Wilson?
There has been some speculation about this, but we weren't trying to pull any fast ones on the viewers. Every scene that House wasn't in was real. But even the stuff that House was in was real—it was just his perception of the lipstick/pills that was distorted. And there was no detox or sex.

Will House really get sober this time?
He's certainly going to purse that. We want to treat this seriously and we want to go down that road.

Why did he enter a psychiatric institution rather than rehab?
The problems are deeper than just the drugs, which are obviously an essential element of it. The fact is he used plenty of Vicodin before, but until Kutner's death, on top of Amber's death, he was somehow able to cope with it. He knows he needs to be locked up somewhere or it's just not going to work. He realizes he has a problem and he has to do something about it. How that will manifest itself is what next season is all about.

What's the future for a Cuddy/House romantic relationship?
Initally, there are bigger issues on the table, but it would be dishonest to just let that disappear. Obviously House has feelings for her. Even though the love affair didn't happen, in House's mind it did.

Will House be back at work when the season begins?
No. We want to deal with this in as realistic way as possible. We are going to be with House, but it's not going to be at Princeton-Plainsboro. We want to take it through the process that House is going through.

How will House's group at work function without his presence?
It's always nice to pull the central cog out of something and see what happens. How Foreman and Thirteen react; how Cameron and Chase react. Those are all the things that will make this fun.


Après avoir vu que la désintoxication de House et le Huddy sex n'étaient que dans la tête de House, qu'est-ce qui était réel dans cet épisode ? Le mariage de Chase et Cameron ? Les discussions avec Wilson ?
Il y a eu beaucoup de spéculations à propos de ça parce qu'on n'a pas essayé de rendre les choses évidentes pour le téléspectateur. Chaque scène sans House était réelle. D'ailleurs même celles dans lesquelles il était étaient vraies, ce n'est que sa perception du rouge à lèves/flacon de vicodine qui était faussée. Il n'y a jamais eu de désintoxication ni de sexe.

Est-ce que House finira enfin désintoxiqué ?
C'est en tout cas son but. On veut traiter cela sérieusement et bien explorer cette histoire.

Pourquoi est-il allé dans un hôpital psychiatrique plutôt qu'en centre de désintoxication ?
Son problème est plus grave qu'une addiction, c'est un élément clé à prendre en compte. Il prenait beaucoup de vicodine avant, mais depuis la mort de Kutner qui s'est ajoutée à celle d'Amber, il ne considérait plus vraiment cela comme un problème. Maintenant, il sait qu'il a besoin d'être enfermé quelque part s'il veut que la désintoxication réussisse. Il a compris qu'il a un problème et qu'il doit faire quelque chose pour y remédier. Toute cette saison, nous verrons comment cela va se manifester.

Quel sera le futur de la relation entre House et Cuddy ?
Il y a d'autres problèmes plus importants à traiter mais ce serait malhonnête de laisser celui là disparaitre. Il est clair que House a des sentiments pour elle. Même s'ils n'ont pas couché ensemble, dans la tête de House c'est arrivé.

Est-ce que House sera de retour au travail quand la saison démarrera ?
Non. Nous voulons traiter cela de la façon la plus réaliste possible. Nous serons avec House, mais ça ne sera pas à Princeton-Plainsboro. Nous voulons suivre tout ce que House vivra.

Comment l'équipe de House fera-t-elle pour fonctionner sans sa présence ?
C'est toujours intéressant d'enlever l'élément principal pour voir ce qui se passe. Comment vont réagir Foreman et 13, comment vont réagir Cameron et Chase. C'est cela qui rendra le tout amusant.

_______________________________________________________________________________________

Question: I'm wondering if it's too early for anything related to House. September seems so far away. --Brett
Ausiello: Definitely not too early. House's One Flew Over the Cuckoo's Nest-inspired season premiere has been expanded to two hours and is being directed by exec producer Katie Jacobs. Holla!

Question: You probably get this a lot, but I don't have an agent. I don't have anything. What I do have is previous experience being a patient at Greystone Park State Hospital, the New Jersey psychiatric facility that is doubling as House's temporary home. It would be a true honor to go back there as a quasi-sane person and go play the nut I once was. Think you can tell your insider about me? Everyone's got to get a break somehow, right? --Donna
Ausiello: Answer me this: How are you on the drums? Producers are currently on the prowl for an older actor who "stomps to his own beat" and is a "real percussionist" to play one of House's fellow patients. They're also looking for a young actress who can play the cello if that's a better fit for you. Let me know and I'll see if I can set something up. Given your history, you may have to audition via closed circuit camera from the McDonald's across the street from the studio. It's nothing personal. It's just a safeguard in case you lunge at Katie Jacobs with a hammer. BTW, all of these casting calls have me thinking House is going to form his own loony bin pit band. Hugh Laurie has already established that he can sing as well as play the piano, guitar, harmonica and saxophone. Call me crazy, but I think I'm on to something here.


Je me demande s'il est trop tôt pour avoir une info sur House. Le mois de septembre semble tellement loin...
Ausiello : Ce n'est vraiment pas trop tôt. Le “vol au dessus d'un nid de coucou” de House, premier épisode de la saison 6 durera 2h et sera réalisé par la productrice exécutive, Katie Jacobs.


Vous devez recevoir un tas de message de ce genre mais je n'ai pas d'agent. Je n'ai rien. Par contre j'ai été une patiente de l'hôpital de Greystone Park, la nouvelle maison de House. Ce serait un honneur d'y retourner et de jouer la folle que j'étais avant. Vous pensez pouvoir en parler à votre indic ?
Ausiello : Je dois savoir : savez-vous jouer de la batterie ? Les producteurs recherchent un acteur âgé qui « bat à son propre rythme » et qui est un « vrai percussionniste » afin d'être un nouveau camarade de House. Ils cherchent aussi une jeune femme qui joue du violoncelle, ça peut être plus adapté pour vous. Faites le moi savoir que je vois si je peux faire quelque chose. Etant donné vos antécédents, vous devrez passer l'audition à huit-clos, au McDo du coin de la rue du studio. Ne le prenez pas mal, c'est juste plus sûr au cas où vous vous en preniez physiquement à Katie Jacobs. A ce propos toutes ces annonces de casting me font penser que House pourrait former son propre groupe. Hugh Laurie a déjà dit qu'il pouvait chanter tout en jouant du piano, de la guitare, de l'harmonica et du saxophone. C'est peut être complètement fou mais je pense être sur la bonne voie.

_______________________________________________________________________________________

Last time viewers saw Dr. Gregory House of Fox hit series “House M.D.,” he was just saying good-bye to his old friend and willingly admitting himself to a mental institution. With the season 5 finale leaving fans gasping for air – much in the manner the show has done since it first debuted in 2004 – it's no wonder producers are working overtime to come up with new and exciting things for the season 6 premiere.

Michael Ausiello of The Ausiello Files, who also happens to be one of the most reliable sources of the kind, having connections with all the major studios and usually getting the inside scoop on everything, knows exactly what will change next. Apparently, the producers behind “House” have already attached a new star to the series, as they are looking to vamp up the cast to match the changed setting of the mental institution where House will be taking up residence in the next season, Ausiello reveals.

“Tony winner Lin-Manuel Miranda has been cast as House's psych hospital roomie, sources confirm to me exclusively. Miranda, best known for writing and starring in the Broadway musical 'In The Heights,' will appear in at least two episodes beginning with the show's sixth season premiere this fall. A House insider tells me producers are looking for other 'interesting actors' to populate the psychiatric facility that became House's home in last month's finale.” Ausiello says, citing reliable sources from inside the network.

As of now, this is all the scoop that transpired in the media on the series that has managed to keep viewers on their toes ever since it first aired and which, quite expectedly, never dropped in ratings. Other rumors on “House,” this time not coming from sources as reliable as Ausiello's, have it that the cuckoo doctor, as he's often referred to in the media, will definitely be taking his relationship with Lisa Cuddy to the next level in the sixth season, although whether this time it will be the real deal or not has not yet been established.

“House M.D.” still ranks in the top ten most viewed series in the US and has already picked up a wide array of awards, including a Peabody Award, two Golden Globes, and three Primetime Emmy Awards. The sixth season is scheduled to premiere sometime in September this year, so make sure you keep an eye on this space for more inside details on it.


La dernière fois que les téléspectateurs ont vu le Dr Grégory House de la série House MD, il disait au revoir à son vieil ami et était admis à l'hôpital psychiatrique. Ce dernier épisode de la saison 5 a coupé le souffle aux fans –une habitude depuis ses débuts en 2004– il n'est donc pas étonnant de savoir que les producteurs travaillent énormément pour trouver de nouvelles et excitantes choses pour le premier épisode de la saison 6.

Michael Ausiello est l'une des sources les plus fiables, il a des liens avec les studios les plus importants et a des scoops sur tout, il sait exactement ce qui changera. Apparemment les producteurs de House ont déjà fait signer une nouvelle star pour la série, ils cherchent à
accorder le casting avec l'hôpital psychiatrique où House sera la saison prochaine, comme le dit Ausiello.

« Tony Lin-Manuel Miranda a été casté pour devenir l'un des nouveaux camarades de House, ça m'a été confirmé en exclusivité. Miranda est connu pour son rôle dans The Heights. Il apparaitra dans au moins deux épisodes au début de la saison 6. Ma source dans la série m'a dit que les producteurs cherchaient d'autres « acteurs intéressants » pour peupler l'hôpital psychiatrique qui est la nouvelle maison de House depuis le dernier épisode de la saison 5. » C'est ce qu'a dit Ausiello qui cite une source fiable de la série.

Pour l'instant c'est tout ce qui a été divulgué dans les médias. D'autres rumeurs moins fiables qu'Ausiello annoncent que House va vraiment faire aller sa relation avec le docteur Lisa Cuddy au niveau supérieur dans la saison 6, même si l'on ne sait pas encore si cette fois-ci ce sera pour de vrai.

House MD est toujours dans le Top 10 des séries les plus regardées aux Etats Unis et a déjà raflé beaucoup de récompenses incluant un Peabody Award, deux Golden Globes et trois Emmy Awards. La 6e saison commencera en septembre. En attendant, gardez les yeux ouverts.

_______________________________________________________________________________________

Question: Obviously the main focus of the House premiere will be House in the "loony bin." But what will the rest of the cast be up to?
Ausiello:Enjoying the rest of their vacation. No joke. I'm told the two-hour One Flew Over the Cuckoo's Nest-inspired season premiere will feature only two of the show's main players: House and Wilson. Everyone else will show up the following week. "It is a bold move," Hugh Laurie acknowledged at last night's Paley Center for Media event, Creating Great Characters. "We are moving into our sixth year and I suppose the writers felt that we couldn't just reprise the same stories, the same sets, the same look, the same problems. We needed to go on an adventure, and this is it."


Évidemment le premier épisode parlera surtout de House à l'hôpital psychiatrique, mais qu'arrivera-t-il aux autres membres du cast ?
Ausiello : Ils profiteront un peu plus de leurs vacances. Sans rire. On m'a dit qu'il n'y aura que House et Wilson dans cet épisode de 2h. Tous les autres reviendront la semaine d'après. "C'est audacieux" a reconnu Hugh Laurie la nuit dernière au Paley Center. "On en est à la sixième saison, je suppose que les scénaristes ont senti qu'on ne pouvait plus raconter les mêmes histoires, au même endroit, avec les mêmes décors et les mêmes problèmes. On devait partir à l'aventure et c'est le cas."

_______________________________________________________________________________________

"Executive producer David Shore said the Sept. 21 premiere episode will take place entirely within the mental institution where Dr. House landed at the end of last season. "It's more of a movie," says Shore. "We've got Andre Braugher playing the head doctor (Dr. Nolan) in the ward that House winds up in. House is his challenge."

Laurie says he's excited to work with Braugher. "I have admired him as one of the greatest actors there is," says Laurie. The premiere will be directed by executive producer Katie Jacobs, who will shoot exterior footage at the same institution in New Jersey that was seen in last season's closing moments. "Over the summer, we built on our stages the institution's interior," says Jacobs. "There is a day room where nurses can keep an eye on their patients."

Jacobs previously worked with Braugher on the show Gideon's Crossing. "He played Dr. Gideon, so in thinking about who was going to diagnose the greatest diagnostician there is, I thought who would be better than someone with the authority, gravitas and great skill that Andre Braugher possesses?" [...]

But Edelstein says just because the characters didn't hook up again for real, "it still can happen. We saw what House wishes he could have. He wishes he were off drugs and that he could have an intimate relationship with her. And I think she wants that too. I love that." Adds Shore: "We can't turn back from that. It's fairly clear what his
subconscious wants."

Admitting that he neglected Cameron (Jennifer Morrison) and Chase (Jesse Spencer) over the past two seasons, Shore adds, "We actually have some very cool stuff coming up for them—not right out of the gate, but pretty early on." There may however be a bit less of Olivia Wilde (Thirteen), what with the actress also shooting Disney's Tron remake.


David Shore a dit que le premier épisode de la saison 6 se tiendrait exclusivement dans l'hôpital psychiatrique où le Dr House a atterri à la fin de la saison 5. « Ca ressemblera à un film » a-t-il dit. “André Braugher jouera le rôle du médecin chef du département dans lequel se trouve House. House est son défi. »

Hugh Laurie est excité à l'idée de travailler avec André Braugher. « Je le considère comme l'un des meilleurs acteurs qui soit ». Le premier épisode sera réalisé par Katie Jacobs qui tournera les scènes extérieures dans l'institution qu'on a vue dans le dernier épisode. « On a recréé l'intérieur de l'institution dans nos studios » a dit Jacobs. « Il y a une salle de jour où les infirmières peuvent garder un ½il sur les patients. »

Katie Jacobs a déjà travaillé avec André Braugher sur la série Gideon's Crossing. « Il était le Dr Gideon alors en réfléchissant à qui pouvait diagnostiquer le meilleur diagnosticien, je me suis dit que personne n'avait l'autorité et le talent d'André Braugher. »[...]

Lisa Edelstein a dit que ce n'était pas parce que la scène d'amour de leurs personnages n'était pas réelle qu'elle n'arriverait pas un jour. « On a vu ce que House aimerait avoir. Il voudrait ne plus être sous l'effet des médicaments et avoir une relation intime avec elle. Et je pense que c'est ce qu'elle veut aussi. J'adore ça. » Shore ajoute « on ne peut pas revenir en arrière. Il est clair que c'est ce que son inconscient veut. »

Après avoir admis qu'il avait négligé Cameron et Chase ces dernières années, Shore précise « De bonnes choses vont leur arriver, pas dans l'immédiat mais assez tôt quand même.” On pourrait voir un peu moins Olivia Wilde (13) puisque l'actrice joue dans le remake du film Tron des studios Disney.

_______________________________________________________________________________________

"House est devenu fou:


House Has Gone Crazy: "This season opener is really going to begin shortly after those doors close behind him. We're going to wake up there and going to cover—storytelling wise in two hours—two to three months and that journey of rehabilitation that House feels he may or may not need, that he does need," says Katie. "It's not a full-on rehabilitation. House won't be perfect in any way. I describe it as if there's a hole in his heart, maybe he'll leave with one more piece, but the House is still there." Don't expect the whole season to take place in the mental institute though: "It's not going to be that much, but that two-hour premiere is basically exclusively there," adds David.

Paging Dr. Nolan: Who has the lucky job of diagnosing one of the most famous diagnosticians in the world? That job is left up to Dr. Nolan, played by Andre Braugher, whom you may remember from Gideon's Crossing. Katie describes the surely to butt heads pair: "House's version of how well he needs to be to go back to work and Nolan's version of how well he needs to be to go back to work is very different. You can check yourself in voluntarily, and you can leave voluntarily, but whether or not he's going to be permitted to practice medicine is another story. Before he is going to be allowed to practice medicine, Dr. Nolan needs to make sure House is on much sturdier ground than at the end of the
season."

Hugh on Playing Crazy: Hop on the crazy boat, because we're in for quite a storm. Says Hugh, "House's sickness is an
indispensable part of his skill, possibly his intellect, and if not his intellect, than his identity. All of us fear change because we fear even the things we dislike in our lives, we fear that they are nonetheless part of us, and if we surrender them then we will become some how less." For his time in the mental hospital, Hugh has shaved his head, saying "I have a slightly institutional look." However, being institutionalized is not all serious though, "There is just a small musical element to it. I'm completely out of my depth; I should not be doing it, but life is about risks!" jokes Hugh.

When the Doctor's Away, the Kids Will Play: When it comes to who's going to be in charge with House missing in action, Omar says that Foreman is stepping into the foreground: "That's sort of a natural progression. However, even in a mental institute, I would imagine House would still be in charge." Unfortunately, with every doctor trying to be the boss, it may not be good for Foreman and Thirteen (Olivia Wilde). "I think the stress of trying to take over the team is obviously going to have a strain on their relationship." Even if Foreman takes the lead, it's not going to be easy. Omar adds, "It's going to have a tremendous effect [with House gone]. Everyone is going to be second-guessing themselves.
In that sense, House is a crutch for them. When all else fails, just go to him and he'll have the answers. The reality is, the other doctors are not willing to take the risks that he takes." Finally, don't expect House to waltz back into Princeton-Plainsboro ready to take over again: "You don't emerge from a psychiatric hospital and just get your medical license back all that easy. That differential diagnosis division is still going to be functioning, but whether he's going to be at the head of it initially or not, that's the question," says Katie.

Once He's Healed: Fans are still reeling over the imagined coupling of House and Cuddy, but Lisa tells us, "I loved the way they handled it because for one thing, it means they can still have sex. Because they haven't done it yet. In another way it shows what he wishes he had, which includes an intimate relationship with her, wanting to live with her
and wanting to be off drugs. I think we learn a lot about him and we still have the opportunity of exploring it, because it hasn't been explored even though we got to shoot that sexy scene." Katie seconds that notion, "I think all those emotions, sparks, difficulties and the push and pull is still there. I think the only reason why he hallucinated that hallucination with someone he works with is because somewhere that's in his mind.


Le début de cette saison va commencer peu après que les portes (de l'asile) se soient refermées sur lui. On va revenir là dessus et couvrir - à travers une histoire de deux heures - deux à trois mois et le séjour en réhabilitation que House ressentirait comme nécessaire, ou peut-être pas, mais dont il a besoin" annonce Katie (Jacobs). "Ce n'est pas une réhabilitation complète. House ne sera jamais parfait. Je le décris comme s'il y avait un trou dans le coeur, peut-être qu'il va y laisser une pièce supplémentaire, mais House sera toujours là." Ne vous attendez pas à ce que toute la saison se passe à l'hôpital psychiatrique: "Ca ne durera pas aussi longtemps, mais le premier épisode de deux heures se passera exclusivement là-bas", ajoute David (Shore).

Dr Nolan:
Qui aura l'honneur de diagnostiquer le plus célèbre des diagnosticiens? Ce job est laissé au Dr Nolan, interprété par Andre Braugher, dont vous vous souvenez peut-être dans "Gideon's Crossing". Katie décrit ce qui sera certainement une paire "butt head" (tête de mules? Je ne suis pas sûre de la traduction): "La vision que House a de l'état dans lequel il pourra reprendre le travail, et la vision de Nolan sont très différentes. Vous pouvez entrer de votre plein grès en HP, vous pouvez partir de votre plein grès, mais le fait que vous puissiez ou non être autorisé à pratiquer la médecine est une autre histoire. Avant qu'il puisse repratiquer la médecine, le Dr Nolan veut s'assurer que House est plus stable qu'à la fin de la saison."

Hugh en fou:
Hugh Laurie dit: "La maladie de House est une part essentielle de son talent, de son intellect même, et si ce n'est de son intellect, de son identité. On a tous peur du changement parce qu'on a même peur des choses que l'on aime pas dans notre vie, on a peur qu'elles soient tout de même des parts de nous, et que si on les abandonne, on deviendra "moins nous"". Pour son séjour en HP, Hugh s'est rasé la tête, expliquant "J'ai un look un peu plus institutionnel ( ~reglementaire)". Quoiqu'il en soit, être institutionalisé n'est pas pris au sérieux "Il y a une part musicale en cela. Je suis hors de mon champs d'action, je ne devrais pas le faire, mais la vie est faite de prise de risques!", humorise Hugh (--> ai pas trop compris cette dernière partie, donc si quelqu'un veut modifier...)

Quand le docteur n'est pas là, les Ducklings dansent:
Au sujet du remplacement de House durant son absence, Omar dit que Foreman arrive au premier plan: "C'est une progression assez naturelle. Cependant, même en HP, j'imagine que House sera toujours aux commandes". Malheureusement, chaque docteur essayant d'être le boss, l'augure n'est pas bonne pour Foreman et 13. "Je pense que le stress d'essayer de contrôler l'équipe va certainement provoquer des tensions entre eux". Même si Foreman devient le chef, ça ne sera pas facile. Omar ajoute: "Les conséquences du départ de House seront conséquentes. Tout le monde va se mettre à douter. Dans un sens, House est leur béquille. Quand tout échoue, il suffit d'aller le voir et il aura la réponse. La réalité est que les autres médecins ne sont pas prêts à prendre les même risques que lui". Finalement, ne vous attendez pas à voir House débarquer de l'HP et qu'on lui rende sa licence si facilement. Le département de diagnostique va continuer de tourner, mais va-t-il toujours être à sa tête? Telle est la question", déclare Katie.

Une fois guérie:
Les fans se remettent encore du sexe imaginaire entre House et Cuddy, Lisa nous dit: "J'ai aimé la façon dont ils ont fait ça parce que, d'une part, ça veut qu'ils peuvent toujours coucher ensemble. Parce qu'ils ne l'ont toujours pas fait. D'autre part, ça montre ce que House voudrait avoir, ce qui inclut une relation intime avec elle, vouloir vivre avec elle et ne plus prendre de drogue. Je pense qu'on apprend beaucoup sur lui et qu'on a encore l'opportunité de l'explorer, parce que même si on a filmé cette scène sexy, on a pas encore fait le tour (de leur relation)". Katie approuve: "Je pense que ces émotions, cette étincelle, ces problèmes, ce jeu du chat et de la souris est encore là. Je crois que la seule raison pour laquelle il a halluciné cela avec quelqu'un avec qui il travaille est parce que c'est bien encré dans son esprit".

_______________________________________________________________________________________

Will Thirteen and Taub be leaving at the end of this season? They will have completed their three-year fellowships by then. Will Chase and Cameron come back, or will there be new fellows?
House executive producer David Shore says it's too early in the season to know if they're going to be introducing new characters. He says, "We don't have any plans on that. As we get closer to the end of the year we might, but I don't think we've mined everything we can with the six fellows we've had there."

Will we ever know for sure if Cuddy realizes what House imagined happened between them? Please reassure us that they won't drop this sizzling hot storyline!
As the cast teased last week, a lot of this season has to do with House (Hugh Laurie) working his way back to sanity and realizing his feelings for Cuddy (Lisa Edelstein). To answer your question specifically, David Shore says, "I think she does know. Actually, we had some discussion about it. I think him standing on the balcony, screaming out 'I slept with Lisa Cuddy!' [gave it away]."

I'd like to know if we'll see more of Cuddy as a mom in the future on House. I like the idea of her being a working mom; she could be such a good role model for women if they'd convey this storyline properly.
We asked Lisa Edelstein if she wants to see that as well, but she's more interested in the Huddy relationship than keeping up with Cuddy's baby. Lisa tells us, "I'm eager to see what they do with the House and Cuddy storyline. The baby is fine, but I don't think it's really about that. I'm sure it will be woven through, but it grounds her to have a child. I think it gives her more of a life than she had. But ultimately it's not about that, the show is not about that. The show is about the hospital and the inner relationships at the hospital.

13 et Taub vont-ils partir à la fin de la saison ? Ils auront achevé leurs 3 années d'assistanat. Est-ce que Chase et Cameron reviendront ou y aura-t-il de nouveaux médecins ?
David Shore m'a dit qu'il était trop tôt dans la saison pour savoir s'ils vont introduire de nouveaux médecins dans la série : « On n'a rien prévu. Plus on se rapprochera de la fin de la saison plus les choses se préciseront mais je ne pense pas que l'on ait tout exploré avec les 6 assistants de House que l'on a eu jusqu'à présent. »

Est-on sûrs que Cuddy saura un jour ce que House a halluciné entre eux ? Rassurez-moi, ils ne vont quand même pas laisser tomber une histoire pareille !
Comme les acteurs l'ont dit la semaine dernière, une grosse partie de la saison traitera de la façon dont House vaincra sa folie et acceptera ses sentiments pour Cuddy. Pour répondre à votre question, David Shore a dit : « Je pense qu'elle sait [que House a halluciné avoir couché avec elle]. On en a discuté. Le fait qu'il se tienne au balcon pour hurler « j'ai couché avec Lisa Cuddy » [le révèle]. »

Je voudrais savoir si on verra plus Cuddy en tant que mère. J'aime le fait qu'elle soit une mère au travail, elle pourrait être un exemple pour des tas de femmes qui sont dans la même situation.
Nous avons demandé à Lisa Edelstein si c'est aussi ce qu'elle veut voir, mais le Huddy l'intéresse plus que son histoire de maman. Lisa nous a dit « J'ai hâte de savoir ce qu'ils vont faire pour l'histoire de House et Cuddy. Le bébé, c'est bien mais je ne pense pas que ça aille avec la série. Je suis sûre que ce sera bien écrit, avoir un enfant l'a fait grandir. Ca lui a offert plus de vie qu'elle n'en avait. Mais au final, ça ne va pas avec la série. Cette série parle d'un hôpital et des relations qui existent dans cet hôpital. »

_______________________________________________________________________________________

Any word on who will be in charge while House is in the mental institution?
Executive producer David Shore tells us, "We are going to have some fun with who is going to be running the diagnostics department. We're not bringing in anyone new right now, so it's going to be somebody you know."

What's the Huddy scoop for the next season of House?
We asked Lisa Edelstein if she'd be visiting House in the mental hospital, to which she replied, "I hope so, unless he doesn't want to see her." When it comes down to it, she is rooting for Huddy to be together, but not in the way you'd expect. Says Edelstein, "I love that storyline, but not together together. I just like the torture of it all." And for you Hameron fans, Lisa sets the record straight on if she wants to see House with Cameron? "No! Are you kidding?"

Any good news for fans of Foreteen on House? Not likely. As Omar Epps explains, trouble at work may equal trouble for Foreteen. Says Epps, "Knowing the rhythm of our show, [their relationship] is going to progress into a brick wall.


Une idée sur qui sera à la tête du département de diagnostiques tant que House sera à l'HP ?
David Shore nous a dit : « Ce sera amusant de voir qui dirigera le département. Personne de nouveau n'arrivera, c'est donc quelqu'un que vous connaissez. »

Vous avez un scoop à propos du Huddy pour la saison prochaine ?
Nous avons demandé à Lisa Edelstein si elle irait voir House à l'HP, elle a répondu “je l'espère bien, jusqu'à ce qu'il refuse de me voir.” Elle veut qu'il y ait du Huddy la saison prochaine et qu'ils soient ensemble, mais pas comme vous pouvez l'imaginer. « J'aime cette histoire, mais je ne veux pas qu'ils soient ensemble comme un petit couple, j'aime leur histoire torturée ». Et pour les fans du Hameron, Lisa nous a dit si elle aimerait voir House avec Cameron « Non ! C'est une blague ?! »

Y a-t-il de bonnes nouvelles pour les fans du Foreteen (14) ?
Pas vraiment. Comme l'a dit Omar Epps, des problèmes au travail peuvent conduire à des soucis dans leur couple. « Connaissant la série, leur relation pourrait aller droit dans le mur. »

_______________________________________________________________________________________

Now, on with the show: Season six is underway, and Shore told us all about what to expect when the series returns on Sept. 21 to Fox. According to Shore: "We're starting the season with a two-hour House movie directed by [executive producer] Katie Jacobs—it's going to be great. Those two hours take place basically exclusively within the institution."

Will therapy, medication and exposure to fellow crazy people do House any good? "The implementation of that and the success of that is a very open question," said Shore. "House is not turning into a different human being—I say this reassuringly to the audience—he is the same human being, who is perhaps more aggressively trying to make a better life for himself." Will any of that stick? Can House really change for the better? Said Shore, "I think that he's incredibly self-aware, but he has many masters, internally, that he has to serve."

Then, once House makes his way home again, Shore said, "We then go back to more typical episodes—I hate to use that word typical—but we're following up on House getting his license back."

But that transition is not going to be easy. According to Shore, "We want to be honest about this; we want to follow through on what happens to House in an honest way. [The story is what] involvement he does have [in the hospital] and how anxious he is to get back and how we can keep him involved. Certainly, if you've got a genius like that, whether he's licensed or not, you're going to listen to what he has to say." We suspect Dr. Cuddy has something to do with that. The woman cannot get enough of Greg House, even if he did hallucinate and tell.


La saison 6 est lancée et Shore nous dit ce à quoi nous pouvons nous attendre lors du retour de la série le 21 septembre. D'après lui : « On va commencer la saison avec un véritable film Housien de deux heures réalisé par Katie Jacobs, ça va être génial. Ces deux heures se dérouleront exclusivement dans l'hôpital psychiatrique. »
Est-ce que la thérapie, les médicaments et le contact avec des fous feront du bien à House ? « La réussite de cette question est très ouverte, House ne devient pas un homme différent, je le dis pour rassurer les téléspectateurs, il est le même, mais il veut avec plus de volonté que jamais essayer de devenir meilleur pour lui-même. » Le réussira-t-il ? Peut-il changer pour de bon ? « Je pense qu'il le veut mais il a en lui des maîtres qu'il doit servir. »

Puis, une fois que House sortira de l'hôpital psychiatrique Shore nous confie : “on retrouvera des épisodes typiques, je déteste de mot “typique”, mais on suivra House essayer de récupérer sa licence. »
Mais cette transition ne sera pas facile. Selon Shore “nous voulons être honnêtes à propos de cela. Nous voulons suivre ce qui arrive à House le plus réalistiquement possible. Nous verrons son implication dans l'HP et son anxiété quand il retourne à Princeton et la façon dont il sera impliqué dans les cas. Quand vous avez un tel génie avec vous, qu'il ait ou non sa licence vous allez l'écouter. » Nous suspectons le Dr Cuddy d'avoir quelque chose à voir avec tout ça. « Elle n'en a jamais assez de Greg House, même s'il l'a hallucinée et qu'il l'a dit.”


# Posted on Sunday, 30 November 2008 at 11:08 AM

Edited on Saturday, 21 November 2009 at 3:45 PM

Spoilers journalistes

Spoilers journalistes
Le Huddy sera un peu mis à l'écart

Brace yourselves, Huddy fans: House creator David Shore dropped a mini bombshell about your favorite couple at Fox's press tour party last night.

Discussing what impact last season's imaginary hook-up will have on House and Cuddy's relationship this fall, the exec said, “We're stepping back from it a little bit. We're not ignoring it. We have to carry forward... It's going to go someplace eventually. But the beginning of this season is primarily focused on House trying to find some semblance of sanity, and not completely succeeding.”


Accrochez-vous, fans du Huddy, Shore a balancé une petite bombe à propos de votre couple préféré à la fête de la FOX d'hier soir.

En parlant de l'impact qu'aurait le caribou imaginaire sur le Huddy cet automne, Shore a dit : "On ne va pas trop s'intéresser au développement du Huddy. On ne l'ignorera pas mais on doit aller de l'avant. Ca finira par aboutir à quelque chose. Le début de saison sera centré sur House qui essaye de retrouver une bonne santé mentale sans pour autant vraiment y arriver."

Dans cette vidéo, on apprend aussi que :

- chase et cameron seront temporairement réintégrés à l'équipe (tant que house n'aura plus sa licence)
- il y aura énormément de tensions entre Foreman (confirmé comme étant le chef de l'équipe) et 13


source : http://ausiellofiles.ew.com/2009/08/07/house-stepping-back-from-huddy/
_______________________________________________________________________________________

INFOS SUR HOUSE, SA VIE A L'ASILE, LE KISS DE LA PROMO ET LE HUDDY


House revient sur nos écrans cet automne avec un épisode de deux heures, Hugh Laurie nous a révélé que contrairement aux autres season premiere, celui-ci se passerait seulement quelques jours après son admission à l'hôpital psychiatrique. « Ça a été poignant » dit-il du séjour de son personnage. « C'est une expérience très sombre mais aussi motivante. Ce personnage cherche à se racheter coute que coute, je pense qu'il y a toujours une lueur d'espoir, mais il part de très bas. Il subira des expériences très traumatisantes. »

Hugh a fini de tourner les trois premiers épisodes de la saison 6 mais il ne sait pas pour autant quand son personnage pourra pratiquer la médecine à nouveau. « Je n'en sais rien. Pour le moment je ne suis qu'un consultant médical. La licence de House est suspendue, ce qui est normal mais il faut bien sûr qu'il la retrouve. » En attendant sa réhabilitation, House essaye de bien se conduire. « House essaye de garder ses commentaires pour lui, de maitriser sa langue acerbe. Reste à voir combien de temps il réussira, j'ai quelques doutes. »

Malgré le faux caribou entre House et Cuddy, certains moments chauds pour House ne sont pas rêvés. Son baiser avec Franka Potente à l'asile par exemple « Il est réel » a dit Hugh. Est-ce que le Huddy est remis en cause ? « Je le pense » blague Hugh. « Ça prendra certainement 4 ans et demi avant d'en avoir plus. »


source / texte anglais : http://spoilertv.blogspot.com/2009/08/house-latest-from-tv-guide-magazine.html
_______________________________________________________________________________________

Voilà des nouvelles qui vont ravir les fans de Chase et Cameron : après 2 ans en retrait, Jennifer Morrison et Jesse Spencer seront de retour au premier plan dans House cette saison.

« Ils retrouveront tous les deux leur ancien emploi » nous a dit Jennifer aux Teen Choice Awards. « C'est génial, j'ai beaucoup travaillé, des choses vont arriver très tôt dans la saison et auront un effet domino sur tous les personnages. »

Ces « choses » comprennent le nouveau rôle de Foreman, chef du département de diagnostiques en remplacement de House. Le moins que l'on puisse dire, c'est que la transition sera laborieuse. « Cameron a toujours été proche et protectrice vis-à-vis de House. Son mentor parti à l'asile l'a fait réfléchir à sa vie et à sa carrière auprès de lui. Son départ va affecter tous ceux avec qui il travaillait, tant professionnellement que personnellement. »

Il y aura quelques problèmes pour les jeunes mariés Cameron et Chase. « Cette saison commence quelques mois après leur mariage » révèle Jennifer, qui laisse entendre qu'il y aura quelques désaccords entre eux puisqu'ils « travailleront à nouveau l'un auprès de l'autre. » Ça pourrait à coup sûr susciter certaines tensions.

« Le niveau de la série va encore monter d'un cran, je pense que les téléspectateurs aimeront les changements qui s'opéreront pour chaque personnage. »


Source et texte VO : http://spoilertv.blogspot.com/2009/08/house-latest-from-ausiello.html
_______________________________________________________________________________________

Question: Is it true that House moves in with Wilson after he returns from the asylum?
Ausiello:
It's true. That's one of two major life changes the ornery doc makes
early in the season. What's the other one, you ask? Cooking lessons!


Est ce vrai que House emménage avec Wilson en sortant de l'asile?
Ausiello: C'est vrai. C'est un des changements majeurs que le docteur apportera à sa vie en début de saison. Quel est l'autre, allez vous me demander? Des leçons de cuisines!


Question: Ask Ausiello's back! Let's mark the occasion with some awesome House spoiler!
Ausiello: A member of the team gets fired in the first three episodes!


Un membre de l'équipe se fait virer dans le troisième épisodes.

À la fin de la saison nous avons vu House entrer dans une institution pour régler ses problèmes d'addiction aux antidouleurs ainsi que d'autres problèmes destructeurs. Le premier épisode de la nouvelle saison durera deux heures, ce qui n'arrive pas souvent dans l'histoire d'une série.

« C'est un film, nous avons fait le casting très tôt, nous avons fait répéter les acteurs pendant une semaine et tout se passera dans cet hôpital.
Contrairement à la plupart des épisodes, celui-ci ne se déroule pas en trois ou quatre jours, mais plutôt en trois ou quatre mois. On n'aborde pas que le problème de vicodin, on explore aussi les problèmes plus profonds de House. Il a fait le premier pas.
L'une des devises de la série c'est que les gens ne changent pas... mais on ne peut évidemment pas stagner non plus. »

Hugh Laurie qui joue le Dr House est le seul membre permanent de la série à apparaitre dans ce film.
On verra également Robert Sean Leonard qui joue son ami Wilson lors d'une conversation téléphonique. André Braugher sera le médecin qui s'occupera de House.

« Il va devoir reconnaitre qu'il a besoin de changer, peut-être qu'il le veut aussi. Qu'il le puisse réellement c'est autre chose, on va s'y intéresser. »


Évidemment, House doit être réhabilité sans quoi il n'y aurait plus de série « Il ne sortira pas guéri, mais ses médecins sentiront qu'il est prêt à exercer à nouveau. » Shore ajoute que House perdra sa licence médicale.

« Quand vous allez en psychiatrie, vous devez faire vos preuves avant de recommencer à charcuter des patients. Le tout est de savoir ce qui arrivera à l'équipe, si House veut revenir et comment il pourrait revenir... Mais il résoudra des énigmes médicales assez rapidement. »

« C'est évident que la série n'existerait pas sans House pour sauver des vies et malmener son équipe » a dit Lisa Edelstein. « Il n'aura peut-être plus sa licence mais nous serions bêtes de ne pas l'écouter » conclut Shore.

_______________________________________________________________________________________

"Question: I'm so happy Cameron and Chase are getting their old jobs back on House. Got any more scoop about them?
Ausiello: Their first significant fight as a married couple will take place in episode 4. And it's not going to be pretty.


Je suis si heureuse que C&C reprennent leur ancienne place dans l'équipe. Avez-vous un autre scoop sur eux ?
Ausiello : Leur première véritable dispute en tant que jeunes mariés se déroulera dans l'épisode 4. Et ce sera moche.


Question: In your column last week you mentioned that someone on House's team gets fired. Do you mean House's fellowship team? Or the general team, which would include Wilson and Cuddy?
Ausiello: The fellowship team.


La semaine dernière vous avez dit que quelqu'un dans House serait viré. Vous voulez dire quelqu'un de l'équipe de House ou quelqu'un de la série, ce qui incluerait Wilson et Cuddy ?
Ausiello : Quelqu'un de l'équipe de House.


Question: Is the character who gets fired on House leaving the show?
Ausiello: No."


Est-ce que le personnage qui sera viré quittera la série ?
Ausiello : Non.

_______________________________________________________________________________________

J'ai comme l'impression qu'on n'a pas encore tout vu de lui : Michael Weston revient dans House cet automne pour interpréter le détective privé Lucas Douglas, comme me l'ont confirmé plusieurs sources en exclusivité.

Nous avons rencontré Lucas pour la première fois l'an dernier au début de la saison quand House l'a embauché pour espionner son meilleur ami Wilson. Après plusieurs épisodes, ce personnage a disparu brutalement sans aucune explication. À l'époque, David Shore expliquait que Lucas n'était là que pour jouer avec House « une fois Wilson de retour à Princeton, nous n'avions plus besoin de ce personnage ».

Alors, pourquoi est-il de retour ? Un représentant de la FOX a confirmé qu'il apparaitrait dans l'épisode que l'équipe tourne cette semaine sans en dire plus. Peut-être que le PI est un patient ? Ou House va-t-il enfin resoudre le mystère du suicide de Kutner ? Je ne fais qu'émettre des hypothèses.

Etes-vous heureux que Lucas soit revenu ? Espérez-vous qu'il soit là pour plus d'un épisode ? Et à votre avis, pourquoi est-il de retour ?

_______________________________________________________________________________________

Is it true that Chase is going to euthanize someone this year on House and then keep it from Cameron? — Dyan
MICKEY: "That's not quite the story," Lisa Edelstein says of the recently reported mercy-killing storyline. "They have some problems with a secret and when your partner is keeping a secret from you, you can't help but have your mind wander about what that secret is. The thing is, it's not the secret Cameron thinks it is, and when she finds out what the secret is, it's kind of worse." What could be worse? Discuss in the comments.


Est-ce vrai que Chase va euthanasier quelqu'un cette saison et ne rien dire à Cameron ? - Dyan
Mickey : "Ce n'est pas vraiment ce qui va se passer" a dit Lisa Edelstein. "Ils auront un problème avec un secret et quand votre partenaire vous cache quelque chose, vous ne pouvez vous empêcher de vous demander ce que ça peut être. Le truc c'est que le secret en question n'est pas celui auquel Cameron pense. Quand elle découvre ce secret, c'est encore pire." Qu'est-ce qui pourrait être pire à votre avis ?


Question: Have you seen the House season premiere? I heard there were some steamy goings-on between House and she-who-shall-not-be-named. As a Huddy fan, I'm slightly annoyed that we got a hallucination and the new girl gets the real thing!
Ausiello: Yes, I've seen the premiere. And yes, there are some steamy goings-on between House and Franka Potente she-who-shall-not-be-named. As far as it being a slap in the face to Huddy fans, I would urge you to watch the (mostly excellent) episode before drawing any conclusions. I consider myself a Huddy fan and it didn't really bother me — but that's probably because I possess insider knowledge that Huddy is far from over. Plus, as exec producer Katie Jacobs points out, sex is so overrated. “The thing is this: real sparks and chemistry, which is what House and Cuddy have, are there,” she says. “That's sort of hard to create. I don't personally get hung up on whether they have sex, per se. I don't mean any disrespect to the fans. Sex is great. But, whether they do it or not is sort of not the issue, exactly. They have an attraction. It's an intense attraction. It's intellectual. It's physical. Where it will lead in the future, I really don't know. But it has not dissipated.”

Question: Have we found out what brings Michael Weston's Lucas back to House?
Ausiello: I'm not sure if we have, but I have. Remember me telling you last week about the little business trip House, Wilson, and Cuddy go on in episode 7? Well, I hear Lucas is tagging along!"


Avez-vous vu le double épisode ? J'ai entendu dire qu'il y aurait des échanges torrides entre House et celle dont-on-ne-doit-pas-prononcer-le-nom. En tant que fan du Huddy, ça m'énerve qu'avec Cuddy ce ne soit que des hallucinations alors que cette fille a House pour de vrai !
Ausiello : Oui j'ai vu ce double épisode. Et oui, il y a des échanges torrides entre House et le personnage dont-on-ne-doit-pas-prononcer-le-nom. Bien sûr que vous pourrez le prendre comme une claque pour le Huddy, mais je vous recommande de visionner ce (quasi-excellent) épisode avant d'en tirer des conclusions. Je suis moi-même fan du Huddy et ça ne m'a pas vraiment gêné, sans doute parce que j'ai des infos certifiant que le Huddy est loin d'être fini. De plus, Katie Jacobs a dit que le sexe était vraiment surestimé. « Les étincelles et l'alchimie, c'est ce que Cuddy et House ont. C'est difficile à reproduire. Je ne me focalise pas sur la possibilité qu'ils couchent ensemble. Je ne veux pas manquer de respect aux fans, le sexe c'est génial. Mais qu'ils le fassent ou non, ce n'est pas le problème. Ils sont attirés l'un par l'autre, intensément. C'est intellectuel, c'est physique. Où cela les mènera dans le futur, je n'en sais rien, mais le Huddy n'est pas affaibli. »

Avons-nous trouvé ce qui ramène Lucas (Michael Weston) dans la série ?
Ausiello : Je ne sais pas si « nous » avons trouvé, mais moi oui. Vous vous rappelez la semaine dernière quand je vous ai parlé du voyage d'affaires de l'épisode 7 avec House, Cuddy et Wilson ? J'ai entendu dire que Lucas y serait aussi !

_______________________________________________________________________________________

Lisa Edelstein was trying hard not to give anything away from the new season of House, but hints that House is still into Cuddy. “He's trying to be the man he was never able to be before, but she's been through a lot with him at this point,” says Edelstein. “So the question is, whether or not she can even respond to that behavior.” House is shooting an episode on location this season: “We just wrapped in Lake Arrowhead, shooting for a couple of days. I never get to go up there, and it was great to be in the mountains for a couple days.

Lisa Edelstein a essayé de ne rien révéler sur la nouvelle saison de House, mais nous a quand même déclaré que House était toujours attiré par Cuddy : « Il essaye d'être l'homme qu'il n'a jamais été jusqu'à présent, mais elle a déjà beaucoup souffert à cause de lui. Le tout est de savoir si elle pourra accepter un tel changement de comportement. » Les acteurs tournent un épisode en extérieur cette saison « Nous venons d'arriver à Lake Arrowhe ».
_______________________________________________________________________________________

Question: Please give us a hint about the “Lovers' Biggest Obstacle the Network” blind item.
Ausiello: The couple in question is not on Bones.


Donnez-nous un indice à propos du “Plus grand obstacle des amants : leur chaine”
Ausiello : Le couple en question n'est pas dans Bones.

à votre avis, parle-t-il du Huddy ?


Blind Item : Le plus grand obstacle des amants ? Leur chaine !

Il n'y a qu'un obstacle qu'un certain couple populaire d'une série ne semble pas pouvoir surmonter.
Depuis plusieurs saisons, un obstacle après l'autre a été placé entre eux afin que ce duo dynamique ne puisse pas être ensemble. Mais finalement à la fin de la saison dernière, les téléspectateurs allaient voir l'union qu'ils attendaient tant. La fin heureuse de leur histoire d'amour (ou plutôt, son début réel) était entièrement planifiée.

Malheureusement, les responsables de leur chaine de diffusion ont pris peur.

Ils étaient terrifiés à l'idée que la tension résultant de la fameuse question « seront-ils ou non un jour ensemble ? » passe et que les téléspectateurs se demandent plutôt « mais pourquoi est-ce qu'on regarde cette série ? » donc la chaine a demandé aux producteurs de repousser cette concrétisation ainsi que notre exultation. Un nouveau mur a donc été mis entre les deux amants.

Cela dit ce couple finira ensemble dans la saison après celle-ci, si on peut croire en ceux qui décident. Cela prendra juste un petit peu plus de temps que prévu.


source : http://ausiellofiles.ew.com/2009/09/10/blind-item-lovers-biggest-obstacle-the-network/
_______________________________________________________________________________________

Question: Has it dawned on anyone that Taub and Thirteen's three-year fellowships are about to end on House? Do you know if the show plans to follow through on that? And, if so, does this mean Peter Jacobson and Olivia Wilde are leaving?
Ausiello: It certainly dawned on me. And it dawned on series creator David Shore — at least it did when I reminded him recently. He says he hasn't figured out what will happen to Taub and Thirteen after their fellowships expire. Luckily, time is on his side. “It won't be until the end of the season,” he says, adding that it's not in his nature to gloss over such plot points. “I don't like those things to be fake-outs.” What do you think? Do you want Taub and Thirteen to stay on? Or are you hoping they opt to seek greener pastures? Cast your votes in the comments section!

Question: Will Cuddy find out that House had real sex with that woman (a.k.a. Franka Potente) while in the asylum?
Ausiello: Not anytime soon, according to Lisa Edelstein. “She doesn't know about the real girl or the real sex he has in the season premiere,” she says. “So far in scripts I have read she has not acknowledged that she knows. They certainly haven't discussed it. It might break her heart.” Regardless, Edelstein says the House-Cuddy dynamic “continues to have its ups and downs” this season. “She has to eventually deal with him coming back [to work] and what his role will be and how will she handle him and what kind of state is he coming back in. They have feelings for each other — deeper than colleagues. But who knows if they will ever be right for each other? They never seem to be coming at each other at the same time. We are having fun no matter how we play it. Being at odds and playing off Hugh is great fun. If we ever get together I just don't want it to seems false or forced, but I trust Katie and David to make the right moves.”

Question: How about a House spoiler?
Ausiello: I hear Cuddy will be getting a little action of her own this season. With whom, you ask? Here's a clue."


Les 3 ans d'assistanat de Taub et 13 vont bientôt finir dans House. Savez-vous ce que les scénaristes ont prévu à ce propos ? Est-ce que Peter Jacobson et Olivia Wilde vont partir de la série ?
David Shore m'a dit qu'il ne savait pas ce qui se passerait quand les 3 années de Taub et 13 allaient finir. Heureusement pour lui, le temps joue en sa faveur. « Ca ne prendra pas effet avant la fin de la saison. De toute façon, je ne veux pas qu'on arrange la réalité ».

Est-ce que Cuddy saura que House a couché avec cette femme (Franka Potente) à l'HP ?
Pas de sitôt d'après Lisa Edelstein. « Elle ne sait rien à propos de cette femme ni de ce qu'ils ont fait dans le season premiere. En tout cas, dans les scripts que j'ai lu, elle ne sait pas. Ils n'en ont pas parlé, cela pourrait lui briser le c½ur. »

Lisa a aussi déclaré que la dynamique entre House et Cuddy « continuerait d'avoir ses hauts et ses bas » cette saison. « Elle va devoir gérer le fait qu'il revienne travailler, quel rôle il aura à présent et comment elle fera face à son nouvel état d'esprit. Ils ont des sentiments l'un pour l'autre, plus profonds qu'entre de simples collègues. Mais qui sait s'ils sont réellement faits l'un pour l'autre ? Ils ne sont jamais prêts à aller vers l'autre au même moment. Nous on s'amuse, quel que soit ce que l'on doit jouer. Si nous devons finir ensemble, je ne veux pas que ça ait l'air faux ou forcé mais je fais confiance en Katie et David pour prendre les bonnes décisions. »

Vous avez un spoiler sur House ?
J'ai entendu dire que Cuddy allait avoir un peu d'action cette saison. Avec qui ? Voilà un indice (il donne le lien informant que Lucas reviendrai dans House)


WILSON ET HOUSE EMMENAGENT ENSEMBLE POUR DE BON

Wilson will at long last exorcise the ghost of ex-girlfriend Amber this season on House. According to executive producer Katie Jacobs, Robert Sean Leonard's long-grieving alter ego will sever his final tie to Amber by year's end.

“Wilson is still living in Amber's apartment,” Jacobs points out. “And we said to ourselves, 'How long can he live in the shadow of that relationship?'”
Apparently about a year-and-a-half, since, per Jacobs, “He's actually going to move out of Amber's apartment and into a new place way down the line in episode 8 or 9.”

Where does this leave House, who beginning next week starts crashing with his BFF? In what will no doubt be a boon to the burgeoning Hilson movement, Jacobs says they'll get a new pad together.

Reaction? Happy Wilson is moving on? Even happier House and Wilson are making their living arrangement (presumably) permanent? Sound off below!


http://ausiellofiles.ew.com/2009/09/23/house-exclusive-wilson-moves-on/
_______________________________________________________________________________________

Jennifer Morrison QUITTERAIT la série

Princeton-Plainsboro is undergoing another major shake-up: Sources confirm to me exclusively that Jennifer Morrison is leaving House.

Neither Fox nor Morrison's reps would comment, but I'm told the actress did not quit; her exit was a creative decision on the part of producers. Morrison — the first of the show's original cast members to depart — shot her last scene earlier this week and her final episode will air in November.

Suspicions about Morrison's House future were raised last week when she was MIA at the show's premiere screening in Hollywood.

Here's what else I'm hearing about this surprising and, I'll say it, disappointing, turn of events.

* Unlike Kal Penn's dearly-departed Kutner, Cameron will not be killed off.

* Morrison's on-screen husband, Jesse Spencer (Chase), is not leaving the show. (Do the math and you can probably figure out how she'll be written out.)

* Producers are leaving the door open for Morrison to make a guest appearance later in the season.

The last point will prove little comfort to Cameron fans, especially since this was the season Morrison's nearly three-year stint on the backburner was supposed to end. In fact, just last month series creator David Shore told me (video below), “Chase and Cameron fans will be happy with the way we're going to reintegrate them into the team — at least on a temporary basis.” (That temporary qualifier should've been a clue.) Even Morrison recently admitted it was “great” being front-and-center again. “I have been working a lot,” she told us, “and there are things that happen to House very early in the season that have a domino effect on all of the other characters.”


http://ausiellofiles.ew.com/2009/09/24/exclusive-jennifer-morrison-leaving-house/

Voici les raisons du départ de Cameron : Après que Chase ait joué avec le feu dans l'épisode du dictateur africain, lui et Cameron ont décidé de quitter Princeton. Ils voulaient partir pour se concentrer sur leur relation et sur eux-même.

C'est là que House entre en jeu, parce que House, c'est le mal.

House a parlé à Chase de Cameron. Il lui a dit que le fait qu'elle lui pardonne ce qu'il avait fait au dictateur ne lui ressemblait pas.

Peu de temps après, Chase a un changement de coeur inexpliqué et décide de rester à Princeton. Ce qui contrarie énormément Cameron.

D'après nos sources, cela se passera autour de l'épisode 8.


texte en VO, source : http://www.eonline.com/uberblog/watch_with_kristin/b145894_find_out_why_jennifer_morrisons.html
_______________________________________________________________________________________

Jacobs stopped short of confirming that Morrison is exiting for good, but she did admit Cameron is at least taking a leave of absence.

“There is a story coming that has a major consequence for Cameron and a direct impact on her role on House's team and on her marriage [to Dr. Chase, played by Jesse Spencer],” Jacobs acknowledged. The storyline begins after a visiting African dictator, played by James Earl Jones, receives a controversial treatment at Princeton-Plainsboro Hospital in the October 5 episode. “Cameron's reaction [to the situation] is that she needs to separate from her husband and marriage and proximity from the hospital,” Jacobs explained.

Whether that means Morrison is departing the show remains unclear. “If I wanted to make an announcement that Jennifer was leaving the show, I would say that,” Jacobs said. “The fact is, we still don't know how the season is going to end for Cameron or for Jennifer.” As of now, scripts have only been written for 11 of the 24 episodes. “Unlike Grey's Anatomy, we don't know in advance what the last line of the final episode of each season will be.”

That said, Jacobs acknowledged that Cameron stops appearing in the ninth episode. “If you want to tell me what happens in 12, 13, 14, 15, 16 and beyond, please do, because I don't have an answer,” she said.

Jacobs said whatever the reason for the upcoming changes involving Cameron, it's nothing personal about Morrison, who remains a series regular on the show.

“I will say this,” Jacobs said. “Jennifer and I have a spa day planned together.


Katie Jacobs n'a pas confirmé que Jennifer quittait la série pour de bon mais elle a admis que Cameron serait au moins absente un moment.

"L'une des histoires qui arrive a des conséquences importantes pour Cameron et un impact direct sur son rôle dans l'équipe de House ainsi que sur son mariage avec Chase." Cet arc commence après la visite du dictateur africain et du traitement controversé qu'il reçoit. "Cameron a besoin de se couper de son mari et de l'hôpital".

Le départ définitif de Jennifer Morrison n'est donc pas clair. "Si je devais annoncer que Jennifer quittait la série, je le ferais. On ne sait pas encore comment la saison se finira pour Cameron et donc pour Jennifer. Pour le moment, nous n'avons écrit que 11 scripts sur 24. "

"Contrairement à Grey's Anatomy, nous ne connaissons pas à l'avance la fin de chaque épisode." Katie reconnait que Cameron n'apparait plus dès l'épisode 9. "Je ne peux pas vous dire ce qui va se passer dans les épisodes 12, 13, 14 et ainsi de suite parce que je ne le sais pas."

Katie Jacobs a enfin dit que quelle que soit la raison de ce changement pour Cameron, il n'y a rien de personnel contre Jennifer Morrison qui reste l'un des personnages principaux dans la série. "Je vais vous dire, Jennifer et moi avons prévu d'aller en spa ensemble."

_______________________________________________________________________________________

Question: Rumor has it House tells Cuddy he loves her in this season's ninth episode. Is this for real? Or is someone pulling a fast one?
Ausiello: I can confirm that, as it stands now, House tells someone he loves Cuddy.


Il parait que House dit à Cuddy qu'il l'aime dans l'épisode 9. C'est vrai ?
Oui je le confirme, House dit à quelqu'un qu'il aime Cuddy.


Question: Is it true we'll meet Cuddy's sister in the Thanksgiving episode?
Ausiello: She factors into the story somehow, but we don't actually meet her. Does that make sense?


Est-ce vrai que l'on verra la soeur de Cuddy dans un épisode sur Thanksgiving ?
Elle fait partie de l'histoire mais on ne la verra pas.


Question: I loved your interview with Lisa Edelstein on the Emmy red carpet. Do you know how many episodes Michael Weston's character, Lucas, will be around on House?
Ausiello: More than one but less than 80


J'ai adoré votre interview de Lisa aux Emmy. Savez-vous pour combien d'épisodes Michael Weston (Lucas) a-t-il signé ?
Plus d'un, moins de 80.

.
Question: With House getting out of the asylum, does that mean we have seen the end of Anne Dudek as Amber? I hope not!
Ausiello: Sorry, but I think this pretty much confirms that both House and House have gotten over their Amber fixation.


Maintenant que House n'est plus dans l'HP, aurons-nous la chance de revoir Amber ?
Désolé, je crois que House a surmonté sa fixation sur Amber.

# Posted on Saturday, 21 November 2009 at 4:01 PM

Spoilers journalistes part 3

Spoilers journalistes part 3
ARTICLE SUR LE BAL DES ANNEES 80


Quels sont les souvenirs des années 80 de Hugh Laurie ? « Je me souviens que la musique était atroce ». Certes mais cette saison dans House nous nous replongerons dans ces anciennes années, ce qui n'est pas pour déplaire aux autres acteurs de la série.
Jesse Spencer, grand fan de Star Wars, a rencontré l'une de ses idoles quand James Earl Jones (Dark Vador) est venu tourner un épisode en tant que dictateur africain. Jones a dit à Jesse qu'il « ressemblait à son « fils », Luke Skywalker ».

Dans un prochain épisode, House fera un petit tour avec le Dr Cuddy et le Dr Wilson à une conférence médicale où ils auront l'occasion de participer à un bal costumé sur les années 80. Lisa aura un costume inspiré du film « Flashdance ». L'actrice n'a pas pu s'empêcher de chanter la chanson phare du film, « Maniac » sur le plateau entre deux prises. « J'ai adoré la scène où l'eau tombe sur elle. »

Quand au costume de House, David Shore nous dit qu'il sera « très Housien ». Katie Jacobs ajoute qu'il « prétend avoir mal compris que le bal était axé sur 1980 ». Les scènes de cet épisode ont été tournées en dehors de Los Angeles, Lisa nous apprend que cela marquera le début d'une « tentative » de rapprochement entre House et Cuddy. Les épisodes de novembre montreront House tentant de récupérer Cuddy.

_______________________________________________________________________________________

Question: I'm sad that Jennifer Morrison is leaving House. Can I have some Huddy news to cheer me up?
Ausiello: Circle December on your calendars. That's the month episode 10 is slated to air and, as exec producer Greg Yaitanes tweased earlier this week, it's heavy on the Huddy. Whether or not it's pro- or anti-Huddy remains a mystery, but here's a possible clue: Rumor has it Michael Weston's arc wraps up in that very same episode.

Question: A debate is raging as to whether Jennifer Morrison's exit from House is temporary or permanent. Which is it?
Ausiello: Morrison remains under contract through the end of the season, so producers have the legal right to bring her back — hence the possible guest appearance later in the season that I told you about. But as far as a full-time return goes, I don't see it happening. And neither does my House mole, who points out that, “Jennifer's trailer is empty. Seems rather permanent to me.”

Question: So Cameron's leaving House. Any scoop on the when, how, and why?
Ausiello: Episode 9, leaves town, problems with Chase.


Je suis triste que Jennifer Morrison quitte la série. Je peux avoir des infos sur le Huddy pour compenser ?
Ausiello : Entourez le mois de décembre dans votre calendrier. L'épisode 10 aura lieu ce mois-là et l'un des producteurs exécutifs, Greg Yaitanes, a twitté cette semaine qu'il serait rempli de Huddy. Après on ne sait pas si c'est de façon positive ou non mais voilà un indice : la rumeur dit que c'est dans cet épisode que l'arc Cuddy-Lucas se termine, que c'est le dernier de Michael Weston...

On ne sait pas vraiment si le départ de Jennifer Morrison est temporaire ou permanent, qu'en est-il ?
Ausiello : Jennifer est sous contrat jusqu'à la fin de la saison donc les producteurs doivent la faire revenir, d'où la possibilité de la revoir en tant que guest. Mais je ne la vois pas revenir à plein temps, ma source non plus qui m'a d'ailleurs dit que « la loge de Jennifer est vide, ça m'a l'air assez permanent ».

Donc Cameron quitte la série, pouvez-vous me dire quand et pourquoi ?
Ausiello : Ce sera dans l'épisode 9, elle quitte la ville à cause de problèmes avec Chase.


Question: Anything else you can tell us about episode 10 of House?
Ausiello: It airs Dec. 7 and, based on what I'm hearing, Robert Sean Leonard may want to start writing his Emmy acceptance speech now.

Question: On House, what's going on with Taub and Thirteen? Are they off the show?
Ausiello: My House mole reports that both Olivia Wilde and Peter Jacobson's trailers have not been emptied out, so I'm going to go with no.

Question: Does Chase's killing of this week's dictator have anything to do with Cameron leaving House?
Ausiello: Most definitely."


Que pouvez-vous nous dire sur l'épisode 10 ?
Ausiello: Il sera diffusé le 7 décembre et d'après ce que j'ai entendu, RSL peut commencer son discours de remerciements pour les Emmys de 2010.

Pourquoi ne voit-on plus Taub et 13 ? Ils ont été virés de la série ?
Ausiello: Mon indic' me dit que leurs casiers n'ont pas été vidés, ils ne sont donc pas virés.

Le départ de Cameron a-t-il un rapport avec Chase et ce qu'il a fait au dictateur ?
Ausiello: Carrément, oui.


I'm hearing we will see Cuddy/House action and it will not be a hallucination this time. As for Jennifer Morrison leaving, I've heard from sources on set that she has been a CHAMP about it, and has been nothing but professional and respectful about the decision. Personally, I think it's a huge mistake. She will be sorely missed. Do you agree? You will have to wait a good long while to see House/Cuddy. Not before episode 10, I'm told.

J'ai entendu dire qu'on verrait un peu d'action entre House et Cuddy mais cette fois ce ne sera PAS une hallucination ! Mais vous devrez attendre jusqu'à l'épisode 10 au moins.
Concernant le départ de Jennifer, elle a été très professionnelle et a respecté cette décision. Je pense que c'est une énorme erreur, elle nous manquera grandement.

_______________________________________________________________________________________

" Question: You recently said that Robert Sean Leonard should prepare an Emmy acceptance speech, so that must mean Wilson has some juicy storyline action coming up on House. What can you tell us about our favorite boy wonder oncologist?
Ausiello: Don't be surprised if around episode 10 the tables turn and House ends up nursing Wilson back to health."


Vous avez dit que RSL devrait commencer à écrire son discours de remerciements pour les Emmys l'an prochain donc Wilson va avoir une histoire importante dans la série ?
Ausiello: Ne soyez pas surpris si dans l'épisode 10 vous voyez House prendre soin de Wilson pour changer.


Jaclyn in Fresno, Calif.: Please, I need some news on Cuddy and House—tell me something good about them!
Look for House to throw himself into his work more than usual once he discovers that Cuddy is dating Lucas (Michael Weston). Poor House even follows Cuddy to a medical conference to try to get closer to her, and that's when he finds out about the other man.

Katie in North Carolina: I need some House news! When is Taub coming back?
Taub (Peter Jacobsen) will be back on House's team before you know it. Episode eight features a medically interesting porn-star case that House uses to seduce Taub and Thirteen (Olivia Wilde) back to the team. Taub plays hard to get for a while, but the whole team (sans poor Jennifer Morrison's Cameron) should be back together full-time come November sweeps.


Donnez moi une bonne nouvelle à propos du Huddy !
House va se jeter dans son travail encore plus que d'habitude quand il découvrira que Cuddy sort avec Lucas. Pauvre House, il est allé jusqu'à suivre Cuddy à une conférence médicale rien que pour être plus proche d'elle et c'est là qu'il découvre le pot aux roses.

Quand est-ce que Taub revient ?
Taub sera de nouveau dans l'équipe plus tôt que vous ne pensez. Dans l'épisode 8 le cas est une star du porno que House utilise comme appat pour faire revenir Taub et 13 dans l'équipe. Taub est difficile à convaincre pour une fois. Toute l'équipe (sauf Cameron) sera réunie avant la pause hivernale.


NCIS grad Sasha Alexander is about to get very close to House and Wilson, literally and (possibly) figuratively.

A House insider confirms to me exclusively that Alexander has been cast as House and Wilson's genetically-blessed new neighbor. (As I previously reported, the BFFs will make their living arrangement permanent when they relocate to fancy new digs next month.)

According to my House mole, House and Wilson will develop a little crush on Alexander's character. But there's no need to worry, Hilson 'shippers. TV's second-best bromance (after J.D. and Turk, natch) isn't in danger of breaking up over a girl — at least not this one. It's my understanding that the actress is signed on for just one episode, slated to air in late '09 or early '10.

What do you think? Does Alexander warrant the attention House and Wilson will soon be paying her? Sound off below!


Sasha Alexander va se rapprocher de House et Wilson ! Elle a été castée pour être leur nouvelle voisine. (ils vont emménager ensemble dans un nouvel appartement).
Les deux auront le béguin pour elle mais ne vous inquiétez pas, elle ne sera pas un danger pour leur amitié, je le déduis parce qu'elle n'a été castée que pour un épisode qui passera à la fin de l'année ou au début de 2010.

_______________________________________________________________________________________

Spoiler d'Ausiello :

Question: Have Olivia Wilde and Peter Jacobson left House for good? —Megan
Ausiello: No. The revolving door at Princeton-Plainsboro will spin yet again next month when Thirteen and Taub request their old jobs back. Coincidentally, that's right around the time Cameron and Chase decide to quit and move to Chicago. (Guess which one of them changes their mind at the last minute!)

Question: Do you have any news regarding House, Wilson, and the progression of their relationship? —Xay
Ausiello: I'm hearing there's tons of good House-Wilson action in episodes 10 and 11, including a scene my mole singles out as one of his/her “favorite Hilson moments ever.”


13 et Taub sont-ils partis de la série pour de bon ?
Non, ils reviendront pile quand Chase et Cameron décideront de tout quitter pour s'installer à Chicago (devinez lequel des deux changera d'avis à la dernière minute !)
Aurons-nous de bons moments Houson dans les futures episodes ?
J'ai entendu dire qu'il y en aurait beaucoup dans les épisodes 10 et 11 dont une scène que mon indic' qualifie de « meilleure scène Houson de toute la série ».


I am a huge Olivia Wilde fan, and I was wondering if you had any news about her character, Thirteen, on House?
Good news, Foreteen fans. In an upcoming episode of House, Foreman comes crawling back (sort of). According to a source, he tells Thirteen he's sorry he fired her and that he still loves her. Could this be the start of some sort of rekindled romance? Sure sounds like it, doesn't it!? So how do we feel about this?

I keep hearing a rumor that Michael Weston's arc won't end in episode 10 of House. I hear he's back in episode 12. Should House-Cuddy fans be giving up on their ship?
Lucas (Michael Weston) is definitely a presence beyond episode 10: Even though Lucas doesn't appear onscreen in the following episode, House and Cuddy spend most of the time arguing about Cuddy's relationship with him. The good news? House certainly still seems to be harboring some fierce feelings for Cuddy. A source tells me he's going to rip up a photo of Lucas.

http://www.eonline.com/uberblog/watch_with_kristin/b151863_spoiler_chat_house_office_romance_scoop.html?sid=twitterfeed_kristin&utm_source=eonline&utm_medium=twitterfeed&utm_campaign=twitterfeed_kristin


Je suis une grande fan d'Olivia Wilde, avez-vous des nouvelles à propos de 13 ?
Une bonne pour les fans du 14. Dans un prochain épisode, Foreman revient la supplier à nouveau de revenir (en quelque sorte). D'après ma source, il dit à 13 qu'il est désolé de l'avoir virée et qu'il l'aime toujours.

Il parait que l'histoire de Lucas ne s'arrêtera pas à l'épisode 10 et qu'il reviendra dans le 12. Les fans du Huddy doivent-ils le voir d'un mauvais ½il ?
Lucas revient bien après l'épisode 10. Même si on ne le voit pas, House et Cuddy passeront leur temps à se disputer à propos de la relation qu'a Cuddy avec lui. La bonne nouvelle ? House a des sentiments forts pour Cuddy, ma source me dit même qu'il va déchirer une photo de Lucas.

C'est génial que Jesse Spencer ait une histoire si forte dans la série, savez-vous comment il va réagir au départ de Cameron ?
Pas bien du tout. Dans l'épisode du 23 novembre (le premier sans Jennifer Morrison) il perd le contrôle et frappe House à la tête. « Chase est vraiment hors de lui » me dit ma source « et il a du mal à faire face à la perte de Cameron » Pourquoi s'en prend-il à House ? Apparemment House compare Chase à sa femme “bien plus jolie et intelligente que lui” ce qui le rend hors de lui.

Jesse Spencer est génial actuellement dans House mais j'ai peur que la résolution de son histoire signifie qu'il doive également quitter la série comme Jennifer Morrison. --Carole
Mon indic me dit que vous êtes paranoïaque, Jesse reste (pour l'instant du moins).

_______________________________________________________________________________________

"Poor Jennifer Morrison has publicly confirmed that her time as Dr. Allison Cameron on House is done. Jen's admission came in an interview on The Bonnie Hunt Show that's scheduled to air Wednesday. Bonnie asked, "You're done with House?" and Jen replied: "I am, as far as I know, yes." But riddle us this, TV fans, if Jen thinks she's done, why do the show's producers keeping talking about bringing her back for guest spots? Are they just leading us on?"

La pauvre Jennifer Morrison a publiquement confirmé qu'elle ne jouerait plus le Dr. Allison Cameron dans House. Elle l'a dit dans l'émission "The Bonnie Hunt" de mercredi. Bonnie lui a demandé "En avez vous fini avec House ?" Jennifer a répondu "Pour autant que je sache, oui".
Mais alors, si Jennifer ne revient pas, pourquoi les producteurs de la série ne cessent-ils de répéter qu'elle refera une apparition ? Nous mentiraient-ils ?


Toujours sur Spoilertv.com, Greg Yaitanes l'avait annoncé sur Twitter, maintenant c'est confirmé : l'épisode 10 s'appellera bien Wilson.

Question: The last episode of House was painful to watch for us 'Huddy' fans. Please tell me Cuddy will drop the stupid PI and give House a chance?
Ausiello: Looks like we're stuck with Lucas at least through early February. If it makes you feel any better, rumors that House's mental institution lay, Lydia, will be paying a visit to Princeton-Plainsboro are apparently not true. An insider says there are no immediate plans for Franka Potente to return."


Le dernier épisode de House a fait du mal aux Huddy. S'il vous plait, dites-moi que Cuddy larguera cet abruti de détective pour donner à House sa chance ?

Ausiello:On dirait qu'on va devoir supporter Lucas au moins jusqu'au début du mois de février. Peut-être serez-vous heureuse de savoir que la rumeur sur le retour de Lydia n'est apparemment pas vraie. Une source m'a dit qu'une apparition de Franka Potente n'était pas prévue dans l'immédiat.

_______________________________________________________________________________________

Spoilers FOREMAN :


Orlando Jones va rejoindre le casting de "Dr House" le temps d'un épisode. Il y incarnera le rôle du frère du Dr Eric Foreman, lui-même interprété par Omar Epps.
La famille Foreman se dévoile un peu plus dans Dr House. Après avoir aperçu les parents du Dr Eric Foreman, joués par Charles S. Dutton et Beverly Todd, le public va enfin découvrir le visage de Marcus, son frère, incarné par le comédien Orlando Jones (Magnolia). Même si les deux hommes ont perdu contact, en partie à cause de l'incarcération de Marcus, Foreman retrouvera celui-ci en prévision d'une audience concernant sa libération sur parole. Marqués par une enfance difficile, l'assistant du Dr House et son frère rattraperont le temps perdu lors d'un épisode diffusé en février qui a déjà été tourné. Inutile de préciser que House (Hugh Laurie) devrait fourrer son nez dans cette affaire, ce qui promet une intrigue haute en couleurs.

_______________________________________________________________________________________

# Posted on Saturday, 21 November 2009 at 4:21 PM

Haley's childhood...

 Haley's childhood...
C'était au début du mois de décembre Lisa Cuddy travaillait dans son bureau comme à son habitude s'occupant de paperasse, elle était stréssée, pensait à mille choses à la fois, lisait à la va vite des documents administratifs sans importance...lorsqu' elle posa son regard sur une enveloppe pas encore ouverte posée sur son presse papier. Elle l'ouvrit , l'a lu à voix haute et souffla de désespoir, c'était une lettre de l'université de Princeton qu'il lui demandait d'enseigner à un groupe de 10 étudiants en première année de médecine les spécialitées envisageables pour leur carrière future, pendant 6 longs mois. Les étudiants arriveraient demain. Elle se dit en elle même qu'il lui serait impossible de tout gérer, mais elle n'avait pas le choix, il était trop tard pour refuser.
Après un petit moment d'absence, nostalgie du temps où elle était encore à la fac avec des rêves pleins la têtes...elle reprit esprit et finissa de signer quelques dossiers médicales.
Le lendemain matin, elle arriva à son bureau, un café à la main, une infirmière lui donna les nouveaux dossiers médicaux de la journée.
Lisa Cuddy: Uhm rien d'interréssant, ah quoique ce cas là pourrais occuper House le reste de la journée...
Au même moment arrivant comme une fleur sans frapper, House débarqua.
Greg House: Alors qu'est-ce que vous avez pour moi aujourd'hui?
OH mon dieu félicitation, qui est l'heureux élu? Comment vous allez l'appeler?
Lisa Cuddy: Or taisez-vous House, je suis pas enceinte?
Greg House: C'est une fille? un garçon?
Lisa Cuddy: Je ne suis pas enceinte, le bébé est dans votre tête!!
Greg House: Moi je dirais plutôt qu'il est dans vos fesses...
Lisa Cuddy: Homme de 40 ans a convulsé alors qu'il faisait un jogging, problèmes respiratoires et cardiaques avec...
Greg House: Il est déshydraté, c'est pas vrai vous n'avez que ça!!
Lisa Cuddy: ...une forte migraine!
En entendant ces mots House se stopa, pris le dossier, et parti comme il fut arrivé!
Lisa n'en revenait pas qu'il se soit laissé convaincre aussi facilement, d'habitude c'est un vrai casse-tête chinois pour lui faire accepter un tel cas....elle regarda sa montre, il était 9h30, les étudiants en médecines n'allaient pas tarder à arriver!
Elle eut juste le temps d'arriver dans le Hall lorsque les jeunes élèves arrivèrent, il y avaient quatre filles et six garçons.
Lisa Cuddy: Bonjour je suis le Docteur Lisa Cuddy, la directrice de l'hôpitale Princeton Plainsboro, et je ferais partie de votre corps enseignant durant s'est six mois!!
Elle les accueillit et leur fit visiter les locaux. Pour les garçons il y avaient Jules, Quentin, Nate, Julio (un italien) et Alban, du coté des filles, C'étaient Mary, Brook, Rachel et Haley. Alors que Lisa leurs montrait les machines en radiologie, House arriva en s'appuyant lourdement sur sa canne devant les élèves avec un regard si méchant et pénétrant qu'ils cessèrent tous d'écouter Cuddy, il l'est avait paralysé sur place!
Greg House: Oula c'est moi ou vous avez 10 petits mini docs qui vous suivent comme des chienchiens!! Qu'est-ce qu'ils font là? Ceux sont vont nouveaux larbins?
Lisa Cuddy: Oh c'est pas vrai,...pff , je vous présente le Dr House spécialisé en maladies infectieuses avec une double spécialité en tant que diagnosticien, c'est un de nos meilleurs médecins mais c'est aussi un horrible con. House ceux sont mes élèves et de toute évidence les votres aussi puisqu'il faudra bien que vous présentiez vos spécialités!
Greg House: Très bien, alors je commençe maintenant, disons, la sélection... je donne un A à celui ou celle qui me trouve un diagnostique valable, sur un patient qui à la quarantaine, a eut des convulsions lors d'un jogging, avec un problème respiratoire dù à l'asthme, et des problèmes cardiaques qui ont engendré une crise cardiaque et pour en rajouter une autre couche il souffre d'une forte migraine difficilement contrôlable...
Jules: Le problème cardiaque pourrait être dù à un caillot sanguin, qui empècherait l'oxygénation du cerveau d'ou la migraine!!
Greg House: Je te donne un C, ça n'explique pas les convulsions!!
Rachel: Ou un choque post-traumatique, ce qui aurait emplifié l'asthme et pu causer des dégats au coeur comme une crise cardiaque d'où les convulsions!!
Greg House: Ouinnnnn, pff F un choque post-traumatique ne peut causer une crise cradiaque, elle aurait pu lui donner des troubles neurologiques mais il n'en a pas... et cette foutue migraine est venue toute seule!!!
Haley se chuchota à elle même, maladie auto-immune...c'est sure! Sa voisine Brook qui était prête à tout pour être la meilleure l'entendit et se jeta sur l'occasion sans même laisser le temps à Haley de comprendre ce qu'il se passait...
Brook: Et si c'était une maladie auto-immune, le patient voyage-t-il?
Greg House: Oui, il est ingénieur pour Hewlett Packard, il voyage souvent... mais je ne vois pas...
Brook: Est-il allé récemment en afrique? parce que ça pourrais être le Ténia , cette maladie qui se transmet par l'eau, en supposant que l'on retire l'asthme de l'équation, le Ténia explique la migraine, les convulsions et le problème coeur qui est dù à la bactérie qui se loge dans les veines d'où la crise cardiaque.
Greg House: Uhm, enfin merci il n'y pas que des idiots dans cette équipe!! Tu as le droit à un A!!
Et les autres je compte sur vous pour vous creuser un peux ce truc que vous avez dans votre crâne qui s'appelle la cervelle...
Cuddy était désespérée de voir ,qu'un con pareil pouvait être son meilleur médecin et en même temps l'homme dont elle était amoureuse depuis des années, elle se demandait vraiment se qu'elle pouvait bien lui trouver, c'est vrai il était odieux avec elle, toujours entrain de l'humilier, et de la rabaisser... elle fut coupée de ses pensées par une petite remarque perverce de House sur son décolté plongeant...
House pris deux vicodins et retourna dans son bureau, son équipe venait de finir les examens sanguins du patient et le mettèrent sous interféron...Après cette rapide mais importante intrusion de House, les autres élèves étaient déjà dégoutés de ne pas avoir su répondre et jaloux de leur nouvelle camarade, qui ne manquait pas de se vanter de sa réussite,... mais celle qui semblait en être le plus affectée était la benjamine de l'équipe, la jeune Haley, qui semblait déçue et en colère après elle-même et envers cette "Brook" qui lui avait volé la réponse!!
Lisa Cuddy: Félicitation, je crois que vous étes une des premières à l'impressionner autant, et moi aussi par la même occasion.
Brook la remercia avec un grand sourire prétentieux, et regarda les autres élèves et surtout Haley avec un tel dédain!! Qui mit Haley hors d'elle, elle sortie brusquement de la salle de radiologie pour s'enfermer dans les toilettes, personne ne l'avait remarqué, même pas Lisa Cuddy qui était trop occupée à discuter avec sa nouvelle brillante élève...
Aux alentours de midi, les étudiants allèrent manger à la cafétèria! Chacun d'eux possèdaient une carte de self qui leurs permettaient de manger sans avoir à payer à chaques repas, Haley après s'être passée de l'eau sur le visage pour se calmée de sa déception, alla rejoindre les autres, lorsque le caissier lui rendit sa carte, on eut pu lire distinctement en grosse lettre noire sur l'ordinateur: Haley Cuddy étudiante née le 21 Décembre 1990.

Voila la première partie de ma fiction, j'espère que vous allez aimer, comme vous pourrez le constater je ne l'est pas écrite en anglais... mais je voulais que vous puissiez tout comprendre et me dire vos impression...
Suite dans 40 Com's

# Posted on Sunday, 30 November 2008 at 10:16 AM

Edited on Wednesday, 22 April 2009 at 3:20 PM

Au fil des semaines qui suivirent, chaques étudiants de première année travaillaient pendant une semaines sur une spé avec le meilleur médecin qui soit dans cette discipline!! Ils firent aussi des consultations pour mieux se familiariser avec les patients et assistèrent à des cours magistraux dans l'amphithéatre de l'hôpital!! Il était 13h30, les élèves venaient de finir de manger, et se dirigeaient vers leur salle de repos. Avant d'aller rejoindre le reste du groupe, Haley et Alban s'achetèrent un café et sortirent dehors pour se fumer une cigarette.
Haley: Alors comment ça se passe toi, tu fais quoi cette semaine?
Alban: Uhm je suis avec Chase en cardiologie et aux urgences, je commençe demain et toi?
Haley: Moi je suis avec House je flippe un peu de me retrouver seules avec lui, mais je sais pas d'un autre coté je le trouve vraiment fascinant... hm T'as trouvé une spé qui te plairais?
Alban: Ben pour l'instant on n'a fait que deux disciplines, j'ai fait Oncologie avec Wilson, c'était interréssant mais c'est pas ce qui ma le plus attiré ensuite j'ai fait une semaine avec Cuddy en Endocrinologie, j'ai vraiment aimé... mais bon il reste encore pleins de choses à voir,donc, franchement ca va être chaud de décider!! et toi t'as trouvé?
Haley: Non, toujours pas j'ai fait ma première semaine avec Cameron en Immunologie, j'ai adoré, puis après je suis aller en chirurgie plastique avec Taub, c'est marrant comme ça, mais je me vois pas le dedans!! Comment elle est Cuddy ?
Alban: Déja elle est vraiment super bien foutue, ouhoh ...
Haley: Oh les mecs tous les même, non sérieusement!
Alban: Ok nan sérieusement elle est vraiment bien, elle t'apprend un tas de choses et elle est vraiment brillante on voit que son métier s'est vraiment la chose qui compte le plus pour elle, d'ailleur tu ne trouves pas ça bizzard qu'elle ne soit pas mariée ou je sais pas, qu'elle n'est pas d'enfants?
Haley était partie dans ses pensées, son regard s'était perdu, elle semblait rêveuse.... c'est vrai que peu de chose comptait vraiment aux yeux de Lisa car la preuve elle l'avait oubliée!
Alban: ohoh Haley ca va?
Haley sorti brusquement de ses pensées.
Haley: Oui, oui, pardon excuse moi je suis un peu fatiguée!
Alban: Allez viens on rentre se reposer un peu!!
A peine ils arrivèrent dans le hall que la sonnerie du clocher de Princeton retentit , c'était 14h de l'après midi, il était temps pour eux de retourner en consultation pour le reste de la journée!!
Le lendemain matin, Haley parti de chez elle à l'aube, elle ne voulait pas arriver en retard pour son premier cours avec House. Lorsqu'elle arriva, l'hôpital était désert à part quelques femmes d'entretiens qui faisait le ménage, il n'y avait personne, elle jeta oeil dans le bureau de Cuddy, mais toutes les lumières étaient éteintes. Déçue elle décida de monter directement vers le bureau d'House pour poser ses affaires et s'installer. Au même moment où les portes de l'ascenseur s'ouvrirent, elle tomba nez à nez avec le Dr House qui était vraiment dans un sale état, il avait les yeux qui pleuraient et il saignait fortement du bras gauche.
Haley: Eh, mais qu'est-ce qui vous êtes arrivé? Votre bras....?
Greg House: Laisse tomber gamine, retourne chez toi, j'assure pas le cours aujourd'hui, il l'a bouscula, mais il eut tout juste le temps de sortir de l'ascenseur ,qu'il s'éffondra par terre! Haley le rattrapa au vol, ils tombèrent tous les deux par terre, House était inconscient allongeait de tout son long sur Haley...elle hurla de douleur, elle avait du mal à respirer, biensure à ce moment il n'y avait plus personne dans le Hall, les femmes de ménages étaient parties, elle dù se débattre comme elle put pour faire glisser House sur le coté afin qu'elle puisse se dégager!! Haley examina House, il avait le poul très faible il fallait qu'elle arrête immédiatement l'hémoragie , elle le prit sous les épaules et le tira tant bien que mal jusqu'a la salle d'examens la plus proche, elle pleurait de douleur, sa côte meurtrie lui faisait souffrir le martyre, une fois qu'elle eut stopé l'hémoragie, elle regarda de plus près la blessure, les coupures étaient parfaitement droites et parallèles, elles semblaient être faites délibérement, Haley recula de peur, elle ne s'avait plus quoi faire... elle banda les coupures et réussit à assoire House le long du mur!! La jeune étudiante était totalement perdue, elle ne s'avait plus quoi faire!! Après quelques minutes de réflexions, elle reprit ses esprits et voulut se laver les mains. Alors qu'elle cherchait un torchon dans un des placards, House commença à reprendre connaissance...
Greg House: OUh, nom de dieu!!
Haley: Mais qu'est-ce qui vous a pris de vous tailler les veines? vous êtes malade!!!!
Greg House: Qu'elle heure il est?
Haley: Il est bientôt sept heure, les autres ne vont pas tarder à arriver, vous ne m'avez pas répondu!
Greg House: Et je compte pas le faire... Il la regarda et la remercia!
Haley soupira, elle avait les yeux rouges et était fatiguée...
Haley: Y a pas de quoi, allez venez je vais vous aider à sortir de la!
Greg House: Ouais, amenez-moi dans mon bureau et surtout pas un mot à qui que soit! Elle le pris par l'épaule et ils sortirent tout deux de la salle d'examen. Avant de remonter; Haley voulu récupérer ses affaires mais elle fit tomber de par la fatigue son porte-feuille, et tous ses papiers s'éparpillèrent sur le sol. House ramassa sa carte d'identité, Haley le voyant voulut la lui arracher des mains mais c'était trop tard, House savait, Haley se sentait tellement mal, elle voulut récupérer sa carte mais House leva le bras plus haut pour éviter qu'elle ne la reprenne!!
Haley: House rendait moi ma carte! je vous en pris...
House la regardait, aucun mots n'arrivaient à sortir de sa bouche tellement il était stupéfait par se qu'il venait d'apprendre...
Haley: House je vous supplie ne dites rien à Lisa!! Je , je ne veux pas qu'elle sache!!
Au même moment Cuddy arriva dans l'entrée, elle l'est regarda et sentit le malaise qu'il y avait entre eux !! Elle déposa rapidement ses affaires, et alla à leur rencontre!!
Haley l'a voyant arriver, paniqua et partit aussi vite que possible du coté de la sortie!!
Lisa Cuddy: Que se passe t-il? Vous avez un problème avec cette élève?
Greg House: Euhm, non aucun problème, elle euh, je lui est demandé d'aller me chercher un café!!
House était géné, il ne savait pas comment se dépatouiller de ce mensonge qu'il venait d'improviser sur le moment!
Lisa Cuddy: House vous plaisantez!!!, il y a des machines à café à tous les étages de cet hôpital!!
Greg House: Eh mais j'y peux rien moi si je trouve que vos cafés sont dégelas!!
Il ne voulait pas être aussi dure avec elle, mais c'était la seule manière pour qu'elle ne se rende pas compte qu'il mentait...
Lisa le dévisagea, et s'en alla véxée!! Mais malgrès cette remarque, elle avait bien sentit qu'il lui cachait quelque chose et comptait bien découvrire de quoi il s'agissait!!! House attendit qu'elle entre dans son bureau et fila dehors dans l'espoir de retrouver Haley...

Voila j'espère vraiment que vous aimez ce que j'écris... la suite dans 40 com's

# Posted on Sunday, 30 November 2008 at 10:19 AM

Edited on Monday, 15 December 2008 at 3:50 PM